 

| 
			
			 Ian McCormack oli Mauritiuksella sukeltamassa hummereita, kun häntä pisti viisi kuolettavan myrkyllistä kuutiomeduusaa. Nämä polttiaiseläimet kuuluvat maailman myrkyllisimpiin eläimiin. Ambulanssin saapuessa mies oli jo täysin halvaantunut, ja kuolio oli alkanut levitä luuytimeen. Matkalla sairaalaan Ian alkoi nähdä välähdyksiä elämästään. Hän oli tässä elämänsä vaiheessa ateisti eikä ollut varma, mitä kuolema toisi tullessaan. Maatessaan kuolemaisillaan hän näki näyn äidistään, joka rukoili hänen puolestaan ja kehotti häntä pyytämään koko sydämestään, että Jumala kuulisi ja antaisi hänelle anteeksi. (Äiti oli perheen ainoa kristitty.) Sairaalassa Ian kuoli 15-20 minuutiksi. Seuraavassa hän kertoo todistuksensa. | 
Tiesin vapautuksen tulleen. 
Henkiinjäämistaistelu tuntui olevan ohi. Kukaan ei kertonut minulle, mitä oli 
tapahtunut. Kukaan ei sanonut: ”Nyt kuolit, kaveri.” En tiennyt kuolleeni. 
Tiesin vain, että kamppailu, jota olin käynyt pitääkseni silmäni auki ja 
pysyäkseni hengissä, oli päättynyt. Tiesin joutuneeni jonnekin. Se ei ollut sitä, 
kun sulkee silmänsä ja nukahtaa, vaan tiesin päätyneeni jonnekin. Oikeastaan 
minulla oli sairaalassa ollut viimeiset 20 minuuttia tunne pois leijumisesta. 
Olin tarrautunut ruumiiseeni kaikin keinoin yrittäen olla leijumatta minnekään. 
Ja kuitenkin sulkiessani silmäni, en leijunut pois. Kuolin. Raamatussa sanotaan Saarnaajan kirjassa, että 
ihmisen kuollessa hänen henkensä palaa Jumalan luo, joka antoi sen, ja ruumis 
palaa maan tomuksi, mistä se tuli. Tiesin henkeni lähteneen, olin joutunut 
jonnekin, ja silti en tajunnut olevani kuollut. Minusta tuntui, että olin 
saapunut valtavaan, aavaan paikkaan, joka oli kuin pilkkopimeä tyhjyys. Tuntui, 
että olin seisomassa. Oli kuin olisin herännyt painajaisesta jonkun toisen 
kotona ja ihmetellyt, mihin kaikki ovat häipyneet. Katsoin ympärilleni yrittäen 
orientoitua tähän uuteen ympäristöön.  
		 Jumala on henki, näkymätön hengellinen olento, 
ja meidät on luotu hänen kuvakseen.  Mietin: “Missä kummassa olen?” Seistessäni 
siellä pimeydessä vaistosin mitä uskomattomimman kylmyyden ja pelon tulevan 
ylleni. Olet kenties yöaikaan kävellyt syrjäisellä kujalla tai tullut yksin 
kotiin, ja sinusta on tuntunut, että joku tarkkailee sinua. Oletko koskaan 
kokenut sellaista? Vaistoat, että joku katselee sinua pimeässä, mutta et näe, 
kuka. Aloin vaistota pimeydessä pahaa. Pimeys ei vaikuttanut vain fyysiseltä 
vaan myös hengelliseltä. Tuntui, että minua pidettiin silmällä. Kylmä, 
läpitunkeva paha tuntui leviävän ympärilläni olevaan ilmaan. Tiesin ympärilläni 
olevan jotakin. Hitaasti tulin tietoiseksi siitä, että lähistöllä tuntui 
liikkuvan muita ihmisiä, samassa ahdingossa kuin minä. Vaikka en puhunut ääneen, 
he vastasivat ajatuksiini. Aloin kuulla äänten kiljuvan minulle pimeydestä: ”Suu 
kiinni!” ”Ansaitset olla täällä!” Ajattelin: ”Minä olen helvetissä. Tämä saattaa 
oikeasti olla todellista, mutta miten päädyin tänne?” Olin kauhuissani – 
pelkäsin liikkua tai hengittää tai puhua. Näitä ajatellessani mietin: ”Kyllä, 
olisin voinut ansaita tämän paikan.” Ihmiset kuvittelevat helvetin olevan juhlaa ja 
suurta nautintoa. Niin minäkin tapasin ajatella. Luulin, että siellä tehtäisiin 
kaikkea sitä, mitä maan päällä ei saa tehdä. Roskaa. Paikka, jossa olin, oli 
pelottavin paikka, mihin koskaan olen joutunut. Ihmiset eivät voineet tehdä 
siellä mitään, ei mitään, mitä he ilkeässä sydämessään halusivat. Eikä siellä 
kerskailla. Kenelle siellä alhaalla voisi leuhkia? ”Joo, minäpä raiskasin, 
murhasin, ryöstelin ja rosvosin.” Jep, hurraata vaan, jätkä! Siellä alhaalla ei 
ole mitään puhuttavaa, ei mitään. Ja siellä olevat tietävät tuomion olevan 
tulossa. Siinä paikassa ei ole lainkaan kosketusta 
aikaan. Ihmiset eivät tiedä, mitä kello on. He eivät osaa sanoa, ovatko olleet 
siellä kymmenen minuuttia, kymmenen vuotta vai 10 000 vuotta. Heillä ei ollut 
mitään käsitystä ajasta. Paikka oli kammottava. Raamatussa kerrotaan, että on olemassa kaksi 
valtakuntaa: pimeyden valtakunta, jota saatana hallitsee, ja valon valtakunta. 
Juudaan kirjeessä sanotaan, että pimeyden paikka valmistettiin tosiasiassa 
enkeleille, jotka olivat tottelemattomia Jumalalle. Sitä ei koskaan valmistettu 
ihmisiä varten. Se oli pelottavin, kammottavin ja iljettävin 
paikka, missä koskaan olen ollut. En koskaan toivoisi tai haluaisi, että edes 
pahin vihamieheni joutuisi helvettiin. Minulla ei ollut mitään käsitystä, kuinka 
sieltä pääsisi pois. Miten helvetistä päästään pois? Minä olin jo kuitenkin 
rukoillut, ja ihmettelin, miksi kummassa olin joutunut sinne, koska olin 
rukoillut juuri ennen kuin kuolin ja pyytänyt Jumalaa antamaan anteeksi syntini. 
Itkin ja sanalla sanoen huusin Jumalalle: ”Miksi minä olen täällä, minähän olen 
pyytänyt sinulta anteeksi, miksi olen täällä? Olen sydämestäni kääntynyt sinun 
puoleesi, miksi olen täällä?” Sain päästä pois sieltä ainoastaan siksi, että 
olin ennen kuolemaani katunut syntejäni. Herra vei minut siihen pimeyteen 
näyttääkseen minulle, minne olisin joutunut, ellen olisi rukoillut ambulanssissa 
ja antanut elämääni Jeesukselle.  On liian myöhäistä katua syntejään, kun on jo 
joutunut helvettiin. Parannuksen voi tehdä ainoastaan ennen kuin kuolee. 
Helvetistä ei pääse pois rukoilemalla, eikä kukaan maan päällä, ei kukaan, voi 
rukoilla ketään ulos helvetistä. Ihmisen on täytynyt itse rukoilla. Raamattu 
opettaa, ettei kukaan voi rukoilla kuolleiden sielujen puolesta ja saada heitä 
siten pois helvetistä. Ihmisten on tehtävä parannus ennen kuolemaansa. Sitten kirkas valo loisti minuun ja 
kirjaimellisesti veti minut pois pimeydestä.  Raamattu sanoo, että suuri valo on loistanut 
pimeyteen niille, jotka asuvat kuoleman varjon maassa ja pimeydessä, ja on 
johdattanut heidän kulkunsa rauhan ja vanhurskauden tielle. Kun seisoin siinä, ihmeellinen valonsäde 
halkaisi pimeyden yläpuolellani ja loisti kasvoihini. Valo alkoi ympäröidä 
minua, ja aloin tuntea painottomuuden valtaavan minut. Sitten aloin tuntea, 
kuinka nousin maasta ilmaan ja aloin kohota ylös tähän kirkkaaseen valoon. Katsoessani ylös saatoin nähdä, että minua 
vedettiin suureen pyöreänmuotoiseen aukkoon korkealla yläpuolellani. En 
erityisemmin halunnut katsoa taakseni, jotten kenties putoaisi takaisin 
pimeyteen. Olin hyvin onnellinen päästessäni pois siitä synkeydestä.  Tunneliin mennessäni pystyin näkemään, että 
valon lähde säteili aivan tunnelin päässä. Se oli uskomattoman kirkas, aivan 
kuin se olisi ollut maailman keskus. Se näytti kirjaimellisesti kuin kaiken 
voiman, kuin kaiken valon, keskukselta. Se oli loistavampi kuin aurinko, 
kirkkaampi kuin mikään jalokivi, mikään timantti, loistavampi kuin laservalon 
säde. Silti siihen saattoi katsoa suoraan. Kun katselin, minua kirjaimellisesti vedettiin 
sitä kohti, kuin yöperhosta liekin lähelle. Tunsin kuinka minut ällistyttävällä 
nopeudella vedettiin ilman halki kohti tunnelin päätä. Kun minua siirrettiin 
ilmassa, saatoin nähdä, että lähteestä säteili peräkkäisiä valoaaltoja, jotka 
olivat voimakkuudeltaan vielä intensiivisempiä ja alkoivat tulla tunnelia pitkin 
minua kohti. Ensimmäinen valoaalto toi ihanan lämmön ja lohdutuksen. Oli
aivan kuin valo ei olisi ollut luonteeltaan pelkästään fysikaalista, 
vaan se oli ”elävää valoa”, joka välitti tunteen. Puolivälissä toinen valoaalto 
tuli minuun. Tämä valo välitti täydellisen ja syvällekäyvän rauhan. Olin etsinyt 
mielenrauhaa monta vuotta, mutta olin löytänyt siitä vain ohikiitäviä hetkiä. 
Koulussa olin lukenut kirjallisuutta Keatsista Shakespeareen yrittäessäni saada 
mielenrauhaa. Olin kokeillut alkoholia, opiskelua, urheilua, olin kokeillut 
naissuhteita, olin kokeillut huumeita, olin kokeillut kaikkea löytääkseni rauhan 
ja tyytyväisyyden elämääni, enkä koskaan ollut löytänyt. Nyt koin täydellistä 
rauhaa päästä varpaisiin.  Seuraava ajatukseni oli: ”Miltähän ruumiini 
näyttää?” Pimeydessä en ollut kyennyt näkemään käsiäni kasvojeni edessä. 
Ajattelin: ”Nyt varmaan pystyn näkemään selvästi, koska olen tässä valossa.” 
Niinpä katsoin oikealle ja hämmästyksekseni käsivarteni ja käteni oli siinä, 
mutta saatoin nähdä suoraan niiden lävitse. Olin läpinäkyvä kuin henki, mutta 
ruumiini oli täynnä samaa valoa, joka loisti minuun tunnelin päästä. Oli aivan 
kuin olisin ollut täynnä valoa. Kolmas aalto lähellä tunnelin päätä oli 
täydellinen ilo. Se oli niin jännittävää, että tiesin, että se mitä pian 
näkisin, olisi koko elämäni upein kokemus. Järkeni ei pystynyt kuvittelemaankaan, minne 
olin menossa, eivätkä sanani pysty kertomaan, mitä näin. Tulin ulos tunnelin 
päästä, ja näytin seisovan pystyssä kaiken valon ja voiman lähteen edessä. Tämä 
uskomaton valo täytti koko näkökenttäni. Ajattelin siitä heti, että se oli aura, 
sädekehä. Sitten kirkkaus. Olin nähnyt Jeesuksesta kuvia, joissa hänellä oli 
pikkuruinen sädekehä tai hänen kasvojensa ympärillä oli hohdetta. Ja kuitenkin Jeesus kuoli, nousi kuolleista ja 
nousi taivaaseen, istuu Isän oikealla puolella, on kirkastettu, valon ympäröimä 
eikä hänessä ole pimeyttä. Hän on kunnian Kuningas, Rauhanruhtinas, herrain 
Herra ja kaikkien kuningasten Kuningas. Uskon nähneeni Herran kirkkauden. Vanhassa testamentissa Mooses nousi Siinain 
vuorelle 30 päiväksi ja näki Herran kirkkauden. Kun hän laskeutui takaisin alas, 
hänen kasvonsa säteilivät. Mooseksen kasvot säteilivät Herran kirkkautta, ja 
hänen piti laittaa verho kasvoilleen, etteivät ihmiset pelkäisi. Hän oli nähnyt 
Jumalan valkeuden, Jumalan kirkkauden. Valonleimahdus, Jeesuksen kirkkaus, 
sokaisi Paavalin Damaskoksen tiellä. Ja nyt minä seisoin täällä ja näin sen 
uskomattoman valon ja kirkkauden.  Seistessäni siinä sydämeeni alkoi vilistää 
kysymyksiä: “Onko tämä vain voima, kuten buddhalaiset sanovat, tai karma tai yin 
ja yan? Onko tämä vain jokin luontainen voima tai energialähde, vai voisiko 
siellä oikeasti olla joku seisomassa?” Kyseenalaistin edelleen kaikkea. Kun ajattelin 
näitä ajatuksia, ääni puhui minulle valon keskustasta. Ääni sanoi: ”Ian, 
haluatko palata?”  Järkytyin, kun tajusin, että valon keskustassa 
oli joku ja että kuka hän olikin, hän tiesi minun nimeni. Oli aivan kuin tämä 
henkilö olisi pystynyt kuulemaan ajatukseni puheena. Sitten ajattelin itsekseni: 
”Palata, palata – minne? Missä minä olen?” Äkkiä taakse katsoessani saatoin 
nähdä tunnelin häipyvän takaisin pimeyteen. Ajattelin, että olin varmasti 
sairaalasängyssä näkemässä unia, ja suljin silmäni. “Onko tämä todellista? Seisonko tässä todella, 
minä, Ian, olenko tosielämässä tässä seisomassa, onko tämä todellista?” Sitten Herra puhui taas: ”Haluatko palata 
takaisin?” Vastasin: ”Jos olen pois ruumiistani, en tiedä, missä olen, haluan 
palata.” Vastaus oli: ”Jos haluat palata, Ian, sinun on nähtävä uudessa 
valossa.” Heti kun kuulin sanat “nähtävä uudessa 
valossa”, tajusin jotain. Muistin, että olin saanut joulukortin, jossa luki: 
”Jeesus on maailman valo” ja ”Jumala on valo, eikä hänessä ole pimeyttä.” Olin 
miettinyt näitä sanoja tuolloin. Olin juuri tullut pimeydestä, eikä täällä 
todellakaan ollut mitään pimeyttä. Siis tämä oli Jumala! Hän on valo. Hän tiesi 
nimeni, ja hän tiesi sydämeni ja mieleni salaiset ajatukset. Mietin: ”Jos tämä 
on Jumala, sitten hänen täytyy myös pystyä näkemään kaikki, mitä olen koskaan 
elämässäni tehnyt.” Tunsin itseni täysin paljastuneeksi ja 
läpinäkyväksi Jumalan edessä. Minua hävetti, ja ajattelin: “On tapahtunut virhe, 
ja ylös on tuotu väärä henkilö. Minun ei tulisi olla täällä. En ole kovin hyvä 
ihminen. Minun pitäisi ryömiä johonkin kivenkoloon tai mennä takaisin pimeyteen, 
jonne kuulun.” Kun aloin siirtyä hitaasti takaisin kohti 
tunnelia, Jumalasta lähti valoaalto, joka liikkui minua kohti. Ensimmäinen 
ajatukseni oli, että valo varmaan heittäisi minut takaisin siihen hornan kuiluun. 
Mutta hämmästyksekseni puhtaan varauksettoman rakkauden aalto virtasi ylitseni. 
Se oli viimeinen asia, mitä odotin. Tuomion sijasta minuun tulvi puhdas rakkaus. Puhdas, aito, turmeltumaton, estoton ja 
ansaitsematon rakkaus. Se alkoi täyttää minua sisältä. Ajattelin: “Ehkä Jumala 
ei tiedä kaikkea sitä väärää, mitä olen tehnyt”, joten aloin kertoa hänelle 
kaikista niistä iljettävyyksistä, mitä pimeyden turvin olin tehnyt. Mutta oli 
kuin hän olisi jo antanut minulle anteeksi, ja hänen rakkautensa voima vain 
kasvoi. Myöhemmin Jumala itse asiassa näytti minulle, että kun olin 
ambulanssissa pyytänyt anteeksi syntejäni, hän antoi silloin minulle anteeksi ja 
pesi henkeni puhtaaksi pahasta. Huomasin alkavani itkeä hillittömästi, kun 
rakkaus tuli yhä voimakkaammaksi ja voimakkaammaksi. Se oli niin puhdasta ja 
tahratonta, vailla ehtoja. Vuosiin en ollut tuntenut olevani rakastettu. 
Viimeinen kerta, jolloin muistin tunteneeni olevani rakastettu oli kotona, kun 
koin äitini ja isäni rakastavan minua, mutta olin lähtenyt pois suureen 
maailmaan ja huomannut, ettei siellä ole paljoakaan rakkautta. Olin kokenut 
asioita, joiden luulin olevan rakkautta. Seksi ei ollut rakkautta; se vain 
poltti. Himo oli vain ihmisen sisällä riehuva tuli, hallitsematon halu, joka 
kärvensi sisuksissa. Seistessäni siellä valoaallot lakkasivat ja 
seisoin rakkauden täyttämän puhtaan valon ympäröimänä. Vallitsi syvä rauha. 
Ajattelin itsekseni: “Olen niin lähellä. Voisinkohan astua Jumalaa ympäröivään 
valoon ja katsoa häntä kasvoista kasvoihin. Jos saan nähdä hänet kasvoista 
kasvoihin, tiedän totuuden.” Olin kyllästynyt kuulemaan valheita ja petosta. 
Halusin tietää totuuden. Olin ollut kaikkialla löytääkseni totuuden, eikä kukaan 
näyttänyt pystyvän kertomaan minulle sitä. Minulla oli tapana keskustella kenen 
kanssa tahansa, joka kenties osaisi kertoa minulle elämän tarkoituksen, 
totuuden, mistä kaikessa on kyse – totuuden oli oltava jotain. Ajattelin, että 
jos voisin astua eteenpäin ja nähdä Jumalan kasvoista kasvoihin, tietäisin 
totuuden ja tietäisin elämän tarkoituksen. Minun ei enää koskaan tarvitsisi 
kysyä keneltäkään mieheltä, naiselta tai lapselta, ei koskaan enää. Minä 
tietäisin.  Voisinko astua eteenpäin? En kuullut mitään 
ääntä, joka olisi sanonut, etten voisi. Niinpä siirryin eteenpäin, ja tulin 
nopeasti valoon. Astuessani valoon, oli kuin olisin tullut ilmaan ripustettujen 
kimmeltävien valoverhojen sisään. Ne olivat kuin ilmaan ripustettuja tähtiä tai 
timantteja, jotka säteilivät mitä ihmeellisimmin. Valo paransi edelleen minua 
syvältä. Se paransi särkynyttä sisäistä ihmistä, tervehdyttäen rikkinäisen 
sydämeni.  Pyrin valon kirkkaimpaan kohtaan. Valon 
keskellä seisoi mies häikäisevän valkoisissa kaavuissa, jotka ulottuivat hänen 
nilkkoihinsa asti. Vaatekappaleet eivät olleet ihmisten kankaita, vaan kuin 
valon vaatteita. Kun nostin katseeni ylös, näin miehen rinnan ja hänen 
käsivartensa, jotka olivat ojennettuina kuin toivottaakseen minut 
tervetulleeksi. Katsoin kohti hänen kasvojaan. Ne olivat hyvin kirkkaat; ne 
näyttivät noin kymmenen kertaa kirkkaammilta kuin jo näkemäni valo. Niihin 
verrattuna aurinko näytti kellertävältä ja valjulta. Valo oli niin kirkas, etten 
pystynyt erottamaan hänen kasvonpiirteitään. Siinä seisoessani aloin tuntea 
valon säteilevän puhtautta ja pyhyyttä. Tiesin nyt seisovani Kaikkivaltiaan 
Jumalan läsnäolossa – kukaan muu kuin Jumala ei voisi näyttää tältä. Puhtaus ja 
pyhyys huokui edelleen hänen kasvoistaan, ja aloin tuntea, kuinka tämä puhtaus 
ja pyhyys tuli minuun. Halusin päästä lähemmäs nähdäkseni hänen kasvonsa. En 
pelännyt, vaan tunsin täydellistä vapautta liikkuessani häntä kohti. Seisoin nyt 
vain vajaan metrin päässä hänestä ja yritin katsoa hänen kasvojaan ympäröivän 
valon sisään, mutta niin tehdessäni hän kääntyi sivuun. Hänen siirtyessään 
kaikki valo siirtyi hänen mukanaan. Suoraan Jeesuksen takana oli pyöreänmuotoinen 
aukko, kuin tunneli, jota olin aiemmin mennyt alas. Katsoessani siitä aukeavaa 
näkymää saatoin nähdä kokonaisen uuden maailman avautuvan edessäni. Minusta 
tuntui, kuin olisin seissyt paratiisin laidalla, saanut nähdä häivähdyksen 
ikuisuudesta. Se oli täysin koskematonta. Edessäni oli 
vihreitä niittyjä ja vainioita. Ruoho itsessään huokui samaa valoa ja elämää, 
jota oli ollut Jumalan läsnäolossa. En nähnyt kasveissa mitään tauteja. Vaikutti 
siltä, että jos ruoholle astuisi, se vain ponnahtaisi elinvoimaisena takaisin. 
Niittyjen keskellä saatoin nähdä maiseman halki polveilevan kristallinkirkkaan 
virran, jonka molemmilla puolilla oli puita. Minusta katsoen kaukana oikealla 
näkyi vuoria, ja ylhäällä taivas oli sininen ja kirkas. Vasemmalla minusta 
erottui kumpuilevia mäkiä ja kukkia, jotka loistivat kauniita värejä. 
”Paratiisi.” Tiesin kuuluvani tänne. Olin matkannut joka puolella maailmaa 
etsien paratiisia, ja tiesin löytäneeni sen. Minusta tuntui, kuin olisin juuri 
syntynyt ihan ensimmäisen kerran. Jokainen osa minussa tiesi, että olin kotona. 
Ikuisuus oli vain yhden askelen päässä edessäni.   Kun yritin astua eteenpäin tähän uuteen 
maailmaan, Jeesus asettui takaisin oviaukkoon. Raamattu sanoo, että Jeesus on ovi ja että jos 
tulet sisään hänen kauttaan, käyt sisälle ja ulos ja löydät vihreät laitumet. 
Hän on ovi elämään. Jeesus on tie, totuus ja elämä. Kukaan ei tule isän luokse 
muutoin kuin hänen kauttaan. Hän on ainoa tie. On vain yksi kapea käytävä, joka 
johtaa hänen valtakuntaansa. Harvat löytävät sen. Useimmat löytävät valtatien 
tai moottoritien alas helvettiin. Jeesus kysyi minulta: ”Ian, nyt kun olet nähnyt, haluatko 
palata takaisin?” Näin tehdessäni erotin selvässä näyssä äitini 
seisomassa tunnelin edessä. Kun näin hänet, tiesin äsken valehdelleeni: oli yksi 
henkilö joka rakasti minua – rakas äitini. Hän ei ollut pelkästään rakastanut 
minua, vaan tiesin myös, että hän oli rukoillut puolestani jokaisena elämäni 
päivänä ja yrittänyt osoittaa minulle Jumalan. Ylpeydessäni ja 
ylimielisyydessäni olin pilkannut hänen uskomuksiaan. Mutta hän oli ollut 
oikeassa, Jumala oli olemassa, ja taivas ja helvetti. Tajusin, kuinka itsekästä 
olisi mennä paratiisiin ja jättää äiti luulemaan, että olin joutunut helvettiin. 
Hänellä ei olisi aavistustakaan, että kuolinvuoteellani olin rukoillut ja 
pyytänyt anteeksi syntejäni ja vastaanottanut Jeesuksen Herranani ja 
Pelastajanani. Hän olisi saanut vain ruumiin arkussa Mauritiukselta. Niinpä sanoin: ”Jumala, on vain yksi henkilö, 
jonka takia todella haluan mennä takaisin, ja hän on äitini. Haluan kertoa 
hänelle, että se, mitä hän uskoo, on totta – että on olemassa elävä Jumala, että 
on taivas ja helvetti, että on ovi ja Jeesus Kristus on se ovi ja että voimme 
tulla vain hänen kauttaan.” Kun sitten katsoin taas taakseni, näin äitini takana 
isäni, veljeni ja sisareni, ystäväni ja ison ihmisjoukon heidän takanaan. Jumala 
näytti minulle, että oli paljon muitakin ihmisiä, jotka myöskään eivät tiedä ja 
jotka eivät koskaan tietäisi, ellen voisi kertoa heille. Kysyin: ”Keitä kaikki nuo muut ovat?” Ja 
Jumala sanoi: ”Jos sinä et palaa takaisin, monet näistä ihmisistä eivät saa 
mahdollisuutta kuulla minusta, koska monet eivät astu jalallaankaan 
seurakuntaan.”  Sanoin: ”Jumala, haluan mennä takaisin ja 
kertoa heille kaikille. Olen päässyt tänne kerran, en edes tiedä miten pääsin 
tänne, mutta voin varmasti saada selville. Olen päässyt tänne kerran – tiedän, 
että voin tulla tänne takaisin. Ja haluan olla varma, että pääsen takaisin. Sanoin: “Jumala, kuinka palaan takaisin? 
Pimeyden tunnelin läpikö, takaisin ruumiiseeni? Miten voin mennä takaisin? En 
edes tiedä, kuinka tulin tänne.” Ja Herra sanoi: “Jos palaat, sinun täytyy nähdä 
asiat uudessa valossa.” Ymmärsin, että minun on nähtävä hänen silmiensä kautta, 
hänen rakkautensa ja anteeksiantamuksensa silmien kautta. Minun piti nähdä 
maailma niin kuin hän näki sen – ikuisuuden näkökulmasta.  Ja sanoin: “Jumala, kuinka palaan? En tiedä, miten mennä 
takaisin.”  Hän sanoi: ”Ian, kallista päätäsi…nyt tunnet, kuinka neste 
valuu pois silmistäsi … avaa nyt silmäsi ja katso.” Samassa olin takaisin ruumiissani. Pääni oli kallellaan oikealle, ja toinen 
silmäni oli auki. Näin nuoren intialaisen lääkärin, joka piti kädellään oikeaa 
jalkaani koholla ja tökki jalkapohjaani terävällä instrumentilla. Hän etsi 
elonmerkkejä. Hän ei huomannut, että olin nyt elossa ja katsoin häntä. 
Ihmettelin, mitä kummaa hän oli tekemässä, ja sitten minulle valkeni: ”Hän 
luulee, että olen kuollut!” Samassa lääkäri lopetti sen, mitä oli tekemässä, ja 
käänsi päätään kasvojeni suuntaan. Katseidemme kohdatessa kauhu levisi hänen 
kasvoilleen, kuin hän olisi juuri nähnyt aaveen. Veri pakeni miehen kasvoilta, 
ja hän valahti kalpeaksi kuin lakana. Hän miltei lensi säikähdyksestä selälleen.
 Kauhistuneena pyysin Jumalaa antamaan minulle 
voimaa kallistaa päätäni vasemmalle ja katsoa toiselle puolelle. Kääntäessäni 
päätäni vasempaan näin ovensuussa sairaanhoitajia ja sairaala-apulaisia, jotka 
tuijottivat minua ällistyneinä ja peloissaan. Olin ilmeisesti ollut kuollut 15 – 
20 minuuttia. Tunsin oloni heikoksi ja suljin silmäni, mutta avasin ne äkkiä 
varmistaakseni, että olin yhä ruumiissani. En ollut varma, katoaisinko jälleen 
vai en. Olin lopen uupunut. Suljin taas silmäni ja nukahdin sikeään uneen. Loppusanat Rukoilin Jumalaa sinä yönä ja pyysin, että hän 
parantaisi minut ja että pystyisin kävelemään ulos sairaalasta. Sinä yönä Jumala 
paransi minut täydellisesti ja teki mahdolliseksi sen, että kykenin kävelemään 
sairaalasta seuraavana päivänä. Koska käsitin, että koko elämäni oli muuttumassa 
pysyvästi, kysyin Jumalalta, mikä minusta oli tullut. Hän sanoi minulle, että 
olin uudestisyntynyt kristitty ja että hän halusi minun lukevan hänen 
Raamattuaan. En ollut ikinä lukenut Raamattua, enkä ollut koskaan kuullut 
uudestisyntymisestä. Seuraavan kuuden viikon aikana luin koko Raamatun. En ole 
enää koskaan ollut entiseni, ja uskon, että näin Herran Jeesuksen Kristuksen 
kirkastetussa muodossaan. Olen seurannut Jeesusta Kristusta 
henkilökohtaisena Herranani ja Pelastajanani aina tästä 1982 sattuneesta 
kokemuksesta asti. Olen täällä Uudessa Seelannissa helluntaiseurakunnan pastori. 
Olen työskennellyt Borneon pääkallonmetsästäjien parissa ja pakolaisleireillä 
Kaakkois-Aasiassa. Olen toiminut pastorina seurakunnissa, ja vaimoni ja minä 
olemme käyneet 24 maassa kertomassa tätä todistusta. Ian McCormarck Suomennos / Translated by Reija Becks    
	
		 
	
 
		 Oletko koskaan herännyt keskellä yötä ja 
yrittänyt löytää katkaisijaa, josta sytyttää valot? Minä yritin, mutten pystynyt 
löytämään. Yritin koskettaa jotain ja liikuskelin ympäriinsä, eikä siellä ollut 
mitään. En edes törmännyt mihinkään. En kyennyt näkemään kättäni kasvojeni 
edessä. Nostin käteni ylös saadakseni selville, kuinka paljon saatoin nähdä. 
Kohotin käden kasvoilleni, ja se meni suoraan läpi siitä, missä kasvojeni olisi 
pitänyt olla. Pelottava kokemus. Silloin ja siinä tajusin, että minä olin minä, 
Ian McCormack, seisomassa siellä, mutta ilman ruumista. Minulla oli sellainen 
tunne ja vaikutelma, että minulla oli ruumis, mutta minussa ei ollut mitään 
fyysistä, mitä koskettaa. Olin henkiolento, ja fyysinen ruumiini oli kuollut, 
mutta olin kyllä täysin elossa ja varsin tietoinen siitä, että minulla oli kädet 
ja jalat ja pää, mutta en pystynyt enää koskettamaan niitä.
Oletko koskaan herännyt keskellä yötä ja 
yrittänyt löytää katkaisijaa, josta sytyttää valot? Minä yritin, mutten pystynyt 
löytämään. Yritin koskettaa jotain ja liikuskelin ympäriinsä, eikä siellä ollut 
mitään. En edes törmännyt mihinkään. En kyennyt näkemään kättäni kasvojeni 
edessä. Nostin käteni ylös saadakseni selville, kuinka paljon saatoin nähdä. 
Kohotin käden kasvoilleni, ja se meni suoraan läpi siitä, missä kasvojeni olisi 
pitänyt olla. Pelottava kokemus. Silloin ja siinä tajusin, että minä olin minä, 
Ian McCormack, seisomassa siellä, mutta ilman ruumista. Minulla oli sellainen 
tunne ja vaikutelma, että minulla oli ruumis, mutta minussa ei ollut mitään 
fyysistä, mitä koskettaa. Olin henkiolento, ja fyysinen ruumiini oli kuollut, 
mutta olin kyllä täysin elossa ja varsin tietoinen siitä, että minulla oli kädet 
ja jalat ja pää, mutta en pystynyt enää koskettamaan niitä.
Ajattelin: ”Palata takaisin, en tietenkään. Miksi haluaisin palata? Miksi 
haluaisin mennä takaisin siihen surkeuteen ja inhottavuuteen? Ei, minulla ei ole 
mitään, minkä vuoksi palata. Minulla ei ole vaimoa eikä lapsia, ei ketään, joka 
todella rakastaa minua. Haluan jatkaa sisälle.” Jeesus ei kuitenkaan siirtynyt, 
joten katsoin taakse vielä viimeisen kerran sanoakseni: ”Hyvästi julma maailma, 
minä häivyn täältä!” 
http://www.aglimpseofeternity.org/