^
Buku 1
Doloba pai bidi dali, dwai bidi dali side po wai.
Godigo king nigilali.
Te kigamu bidi me deligo te bomo sainu, gedu haluasa po wali
Devit te aga ogwa Apsalomde wi pali, tama te sogo agai te balia po asęai dao. Te buku 2 Samuel, Dąį 15 me 16, te suao.
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Te hulide bidi me deli te bomo sainu gedu haluasa po wai
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Te bidigo gedu haluasa po Godigo aga tonalumainu wali
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Te sęgę elalubo bidigo te Godiba gedu haluasa po weyu, aga tau somainu yai
Te sęgę elalubo bidigo gedu haluasa po wali
Me sogo Devitgo te Kus paniabo homu sęgę elaluali, te Benjamingo hani bidi me deligo, te po agaba wali, tama tiyu agai te Genuai Bidiba gedu haluasa po wabo balia po wali.
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Te Godigo magi baso da we bidi dade homu kone ebo dawe?
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Bidigo te Godigo doloba pai kolesagade te Godiba usu da weyu, gedu haluasa po wali
Te Godigo te dwai sę ebo bagego kolesag dagalamainu eyu, bidigo gedu haluasa po wali
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Bidigo konealubo po God dali dąų wai
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Te gedu haluasa po wabo bidi da, te Godigo aga tau saibao
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Te Godigo aga tau somainu eyu, bidigo gedu haluasa po obao
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Dwai kolesaga ebo bidi dabede elalubo po
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Godigo godolo yabo kolesaga dago emainogo yai
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Bidigo konealubo po dąų olama, God dali gedu haluasa po wai
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Dwai sę isąwani bidigo gedu haluasa po wai
Te Devitgo asęani balia po me deli dao. Me sogo Genuai Bidi Godigo te Devit te Sol dali, gasa boi bidi dali augwaligo nogode ma sali sogo, te sogo Devitgo e balia po Genuai Bidibolo wai.
Te Godigo Devit tau sobaso, agai aga boi bidi dabe aiyaba elaluali
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Godigo nigali tigidali naigo aga genuai nogi dabolo ola mabo dao
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Te gedu haluasa po wabo bidi te Godigo aga tau siyu, te boi bidi aiyaba elaluaibao
Devit, te Genuai Bidigo sę bidi, agai te balia po asęani. Agai te po Godiba wali te ula te bubugade Godigo aga tau selama, tama te boi bidigo aga aiyaba me elalusiąyu, tama te Solgo aga me dolobeo. Te po olama, te balia asęai dao.
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Godigo te king tau selama, tama agai Godigo nogi ugwaba sali
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Te sęgę elalubo bidigo gela wabo, me te bidigo puba hwi wabo balia po
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Genuai Bidi agai da tonalubo bidi dao
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
God da, te genuai tuni bidi king dao
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Te bidigo Godiba gedu haluasa po weyu, te aga bilibo dodolama, te tonaluao po wai
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Te doloba pai bidigo gedu haluasa po wali
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Te Godigo nogi ugwaba sabo gedu haluasa po dao
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Te bidigo gedu haluasa po weyu, te Godigo aga tau somainu yai
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Dago Godigo dogoni te genuai tulubage tulubode, ma wali asobode, te dago odaibao
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Bidi me deligo te Godiba usu da po olama, gedu haluasa po wai
Devitgo te balia asęani. Augwaligo te balia po augwa te moni lotu be tempel te Godiba mani sogo wai tiwai po dao.
Bidigo konealubo homu dąų olama, te Godigo aga tau somainu yai
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Bidigo sęgę te Godiba pusama, tama Godigo agai sęgę sela sąyu yai
Te Godigo nogi ugwaba sabo balia po dao
Devit te Abimelek dali bidiyu, tama Abimelekigo aga elidali weyu, aga te wabo pabo bidi tiwai bilibaso, tama te Abimelekgo aga sela sąwani. Te Devit pelama, nosali tama te e balia po asęai dao. 1 Sml 21:13-15 suao.
Godigo wiegi yai sę Devitba ebaso, tama agai Godigo nogi ugwaba sai
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Te bidigo Godiba gedu haluasa po weyu, te aga tau somainu yai
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Te dwai kolesaga ebo bidi dabede wali po dao
Godigo wiegi yai kolesaga ebo dao
Magi nai te wiegi yai bidide, me dwai bidide pedalubo po wai
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Te sęgę elalubo bidigo gedu haluasa po wai
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Te sęgę elalubo bidigo po wali
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Te God nogi ugwaba sabo tęąbi po dao
Agai te Godiba gedu haluasa po weyu, aga tau somainu yali
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Gasi yai bidigo te Godiba gedu haluasa po weyu, te Godigo aga usu ma ilimainu yai
Buku 2
Polobadu mu te dago megi wabo Tib 42 dali, Tib 43 dali te balia po me deli naga elaluali. Tiali goli, nosali augwaligo te balia po pedama, tama megi dago te balia po si badu elalubao. Tama te balia side elalubo po page te deli page dao, te bidi aga page bulude homu dene mu eyu, tama Genuai Bidi Godibolo aga gedu haluasa po obao. Te Kora hani dabego asęani balia po me deli dao.
Te aga bulu digibulu bidibo bidigo gedu haluasa po wali
Aga bulu taga pelama, digibulu bidibo bidigo gedu haluasa po wai
Te Kora hani dabego asęani balia po me deli dao.
Te Israel dabego te Godigo augwali tau somainu hanalu wali
Te Kora hani dabego asęani balia po me deli dao.
Te kingo we sabo sogo wabo tęąbi po
Te Kora hani dabego asęani balia po me deli dao.
God da dali bidibao
Te Kora hani dabego asęani balia po me deli dao.
God te tigidali tǫde we bidigo king bidibao
Te Kora hani dabego asęani balia po me deli dao.
Saion taun te genuai nogi elalu, te au wiegi yai elalubao
Te Kora hani dabego asęani balia po me deli dao.
Bidigo homu masigi dali, genuai walu dali, teba homu mubo bidi, te bidigo kolesaga menio
Godigo te we bidi dabego kolesaga dagalaibao po wai.
Te Devitgo asęani balia po me deli dao. Agai te gasa bidigo we nogi Batseba dali penani yai, tama te profet bidi Natan aselama, “Nago dwai sę yalio,” te tobage po wali. Tama Devitgo ge neyu, e balia po weyu asęani.
2 Samuel Dąį 11, 12:1-15 suao.
Bidigo gedu haluasa po Godibolo weyu da, te bidigo sęgę sela sąwaibao
Devitgo te balia po asęani, te dago homu konemainogo yai. Hasia bolo te Idom bidi Doek te Solba pelama, tama agabolo te tama po walali, “Devit te Abimelekgo bede bidibao,” po wai. Tama tede Devitgo homugo ma kone palama, te balia po asęani. 1 Samuel 21:7, 22:9-10 tede elalubo po suao.
Te dwai kolesagade wiegi yai pemene ebo bidi, aga te wabo pabo bidi tiwai ebao
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Te kolesaga geda mubo, me te dwai sę ebo bidi dabego kolesagade po wai
Devitgo te balia asęani, te Sifde sę yali bidi dabego te Solba po waligi peyu, te Devit augwali tomode geme dualalubo po waligi pai, te sęde agai homu kone ma paliyu, e balia po asęai dao.
1 Samuel 23:19, 26:1 tede elalubo po suao.
Bidigo gedu haluasa po weyu, te Godigo aga tau somainu yai
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Bidigo abagigo aga dali dwai sę ebaso, agai gedu haluasa po wai
Te Filistia dabego Devit te Get taunde pageabi elama, tola sobaso, tama Devitgo te gedu haluasa po weyu, te Godiba gela wali. 1 Samuel 21:10-15 tede elalubo po suao.
Te Godiba konealubo homu dąų wabo bidigo gedu haluasa po wai
Devit te Solde wi pelama, tama te bulu du odua beba bidigi pai. Te 1 Samuel 22:1, me 24:1-3 tede elalubo po suao. Agai te dabolo kolesaga konemainu ola mayu, te balia asęai dao.
Te bidigo gedu haluasa po weyu, te Godigo aga tau somainu wai
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Te Godigo te dwai sę ebo bidi dabeba dwai dene mawainogo eyu, te bidigo gedu haluasa po wai
Polobadu Solgo bidi meba tagala palama, te Devitgo beba tonalugi pai. Augwaligo aga ela muainu yai. Te 1 Samuel 19:11 tede elalubo po suao. Tialima, Devitgo megi te balia asęyu, te dabolo bugagia ola mawai.
Te bidigo gedu haluasa po weyu, te boi bidigo aga me dolidali olama wai
Devitgo te da ola mayu yai. Agai te polobadu te Mesopotemiatǫde bidali bage, me Soba tǫde bidali bage, te Siria dabe dalihwįani sogo, te hani kone ma palali. Tama agai te bidi Joapte ma geasa asiyu, tama te Tamu Elalubo Tǫ Malude bidali, te Idom bidi dabe te 12,000 bidi ela muani, teba agai homu konema palama, te balia po asęai dao. Te 2 Samuel Dąį 8, me 1 Stori Dąį 18, tede elalubo po suao.
Bidigo te gedu haluasa po weyu, te Godigo augwali ma somainu yali
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Te bidigo gedu haluasa po weyu, te Godigo aga seselalumainu wai
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
God deligo naga da tonalubo dao
Devitgo te balia asęani, te aga te Juda bagego te bidi meni yai bulude bidali sogo, teba kone paliyu, te balia asęai. Te 2 Samuel 15:23-28, tede elalubo po suao.
Te bidigo homugo te God aga dali bidimainu homu eyu, gedu haluasa po wai
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Bidigo te gedu haluasa po weyu, te Godigo aga tonalumainu yali
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Augwa wiegi yai pemene elama, te Godiba usu da weyu, gedu haluasa po wai
Augwaligo te wiegi yai pemene elama, tama Godiba usu da po weyu, balia po wai
Te Godiba wiegi yai pemene eyu, wabo tęąbi po e dao
Te Israel dabe augwali te Godigo tau sobaso, wiegi yai pemene yali
Bidigo te Godiba hanalu, aga tau somainogo yali
Devitgo te balia po asęai. Te Godigo olo tau sali wiegi yai kolesaga yalide, te augwaligo homu kone ma palubo sogo da, teda augwaligo te balia wai dao.
Bidigo te Godigo aga tau somainu gedu haluasa po wali
Monu dabe bidigo gedu haluasa po wali
Bidigo gedu haluasa po weyu, Godigo te king tau somainu wali
Buku 3
Godigo te dwai sę ebo bidi dabeba dwai dene mawai
Bidigo te gedu haluasa po weyu, te Godigo te Israel dabe tau somainu yai
Godigo te dwai sę ebo bidi dabe aiyaba elaluama, te wiegi yai bidi dabe tau sabo dao
Godigo te hwįani ugaba ela holali
Godigo te bidi me deliba te sęgę ebo sogo te nagamea pai homu mawaibao
God aga we bidi dabe dali yali sę po wai
Te Israel dabego gedu haluasa po weyu, te Godigo augwali tau somainu yalio
Te Israel dabego gedu haluasa po weyu, te Godigo augwali tau selama, ma dolalumainu yali
Te genuai side wabo tęąbi po me deli e dao
God te polalubo king dao
Bidigo gedu haluasa po obaso da, teda Godigo te Israel dabego boi bidi tigidali silaibao
Bidigo te Godigo be wei mu yali
Bidigo gedu haluasa po weyu, te Godigo aga hani tonalumainu yai
Te Devitgo asęani gedu haluasa po me deli dao.
Godigo aga tau somainogo, bidigo te gedu haluasa po wali
Augwaligo Jerusalemde wiegi yai pemene yali
Bidigo te Godiba i weyu, te aga tau somainu yai.
Etan te Sera hani bidi me deligo asęani balia po me deli dao. [1 Kin 4:31]
Te augwa bidibo bulu tǫ pedaibate sęgę pedalubo sogo te balia po me deli wali
Godigo Devitba po dąų walali
Te boi bidi dabego te king te hwįyu, aiyaba elalubaso, agai te gela wali
Agai te gedu haluasa po weyu, te Godigo augwali tau somainu yai
Buku 4
Godigo po, me bidigo po wai
God te da tonalubo bidi dao
Te God nogi ugwaba sabo tęąbi po dao
God te king bidi bidibao
Godigo dwai sę ebo bidi tigidali aiyaba elaluama, dwagi yai bidi tigidali tau saibao
Te God nogi ugwaba sabo balia po dao
God te polalubo king, tama agai tigidali we bidi tonalubao
God polalubo king dao
God te tigidali bagego king dao
God te polalubo king dao
Godigo nogi ugwaba sabo tęąbi me deli dao
Kingo dąų walali po dao
Te sęgę tolobo gesi bidigo gedu haluasa po wali
Godigo da godolo mu yai
Godigo tigidali nai nigibaso, dago aga nogi ugwaba sao
God dali aga we bidi augwaligo te po wali
Godigo wiegi yai kolesaga aga we bidiba yali
Buku 5
Dago Godigo te wiegi yai kolesagade pemene yao
Bidigo te gedu haluasa po obaso, te Godigo aga we bidi tau saibao
Te sęgę elalubo bidigo i walio
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Genuai Bidi dali, te aga sa muani king dali side po wali
Dago te Genuai Bidi nogi ugwaba sao wali
Dwagi yai we bidi augwaligo homu pemene ebo dao
Te Godigo wiegi yai sę augwaliba ebaso, te augwa wiegi yai pemene yai
Pasovago tęąbi po e dao
God deli naga te God mu dao
Godigo te bidi me deli ma sobaso, tama aga te Godiba usu da wali
Te Genuai Bidigo nogi ugwaba sao
Te Godigo augwali tau salide te gedu haluasa po weyu, usu da po walio
Godigo bomo yai po te dwagi yai mu po dao
Godigo bomo yai po wali pabo bidi po
Godigo bomo yai po dali dwagi yai homu ebo bidi po
Godigo po bomo elama wali pabo bidi po
Bidigo Godigo kolesaga momainogo hanalubo bidi po
Godigo bomo yai po dąų wabo bidi po
Godigo po bidigo dąų wabo te nai mu dao
Bidigo te Godigo bomai po wali pabo kolesaga godolo mu ebo dao
Godigo bomo yai pogo da tau sabo sę elalubao
Godigo bomo yai po te doloba pai mu elalubao
Te bidigo Godigo ena ma dobola somainogo gedu haluasa po wali
Godigo bomo yai pode konealubo homu dąų wabo bidi dao
Godigo bomo yai po godolo mu ebo bidi po
Godigo bomai pode bidi ula sabo po wai
Godigo bomo yai pogo da bugagia bidimainogo ilibo dao
Godigo bomo yai po wali pabo bidi po
Godigo sunumi wali pabo homu ebo bidi po
Godigo bomai po te dolo elalubao
Bidigo te Godigo aga ma somainogo gedu haluasa po wali
Bidigo te Godigo aga tau somainogo i wai dao
Bidigo godolo homu eyu, Godigo bomo yai po wali mu pabo bidi po
Bidigo gedu haluasa po weyu, te Godigo aga tau somainu yali
Bidigo te Godigo aga tau somainu, gedu haluasa po wai
Genuai Bidi te da tonalubo bidi dao
Te Jerusalemba wiegi yai pemene eyu wabo tęąbi po dao
Bidigo homugo te Godigo agade homu dene eyu, tau somainogo eyu, gedu haluasa po wai
Godigo te aga we bidi tau sabo dao
Godigo aga we bidi dabe bugagia dugulalumainu yali
Te Israel dabego gedu haluasa po weyu, te Godigo augwali tau somainu yai
Godigo wiegi yai sę augwaliba ebaso, tama augwaligo agai nogi ugwaba salio
Godigo te aga po wali pabo we bidiba wiegi yai sę bugagia ebo dao
Te Israel dabego Godiba gedu haluasa po olama, te augwa boi bidi dabe dolomainu yali
Bidigo gedu haluasa po Godiba weyu, te aga tau somainu yali
Bidigo te konealubo po dąų olama, Godiba gedu haluasa po wali
Te Godigo wiegi yai tedali bede te augwa wiegi yai pemene yali
Augwaligo te ama wei ebo kolesagade pemene yali
Dago te God nogi ugwaba sao
Te Genuai Bidiba wiegi yai pemene eyu, wabo tęąbi po dao
Te Godiba usu da wabo tęąbi po dao
Te Israel dabe gasa bulude bidalu, te augwa page bulu hagede gela wali
Bidigo Godiba puba hwi po wali
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Godigo da mu konea pelama, tama da bugagia mu tonalubao
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Bidigo te Godiba gedu haluasa po weyu, te aga bugagia tonalumainu yai
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Bidi me deligo gedu haluasa po hulide walio
Te Devit aga te Solde wi pelama, tama ola be tomode geme dualali sogo, te sogo agai e gedu haluasa po wabo balia po asęani. [1 Sml 22:1; 24:3]
Bidi me deligo te Godigo aga tau somainu, gedu haluasa po wali
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Bidi me deligo te Godiba gedu haluasa po weyu, aga tau somainu yai
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
Te Godigo aga te tau selama, te boi bidi aiyaba elalubaso, te kingo usu da po wali
Te Devitgo asęani balia po me deli dao.
God nogi ugwa sabo balia po dao
Te da tau sabo bidi God nogi dago ugwaba sinao
Augwaligo te Tigidali Bomo Elalubo God nogi ugwaba sai
Te tigidali dagalude me tǫde naigo te Godigo nogi ugwaba somainao
Te Genuai Bidiba wiegi yai pemene ebo balia po wao
Godigo nogi ugwaba sao

© 1987, 2001 Wycliffe Bible Translators, Inc.