149
Psalm 149 – Sjung en ny sång till Herren
[Psalm 149 är den fjärde av de fem Hallelujapsalmer som avslutar hela Psaltaren, Psalm 146-150. Psalm 149 har kopplingar till Psalm 2. Psalmen har sju uppmaingar att prisa Gud. Det finns sex ”låt” (vers 2-3 och 5) och ett inledande imperativ ”Sjung till Herren en ny sång!”
Författare: Okänd
Struktur:
1. Låt hans heliga prisa och glädja sig, vers 1-4
2. Lovsång med ett tveeggat svärd, vers 5-9]
______
1 Halleluja (prisa Herrens namn)!
Del 1
Sjung till Herren (Jahve) en ny sång
och hans lov i de heligas församling.
2 Låt Israel fröjdas i sin skapare,
låt Sions barn glädja sig i sin kung.
3 Låt dem prisa hans namn med dans,
låt dem sjunga lovsång till honom med tamburiner och harpa (kithara, hebreiska ”kinnor”, mindre harpa).
4 För Herren (Jahve) har sin glädje i sitt folk.
Han kröner de ödmjuka med frälsning.
Del 2
5 Låt de heliga jubla och triumfera i härlighet,
låt dem sjunga (höja gälla jubelrop i triumferande glädje) på sina bäddar.
6 Låt Guds fulla lovprisning vara i deras mun
och ett tveeggat svärd i deras hand.
7 För att verkställa hämnd över nationerna
och tillrättavisning över folken.
8 För att binda kungar i kedjor
och fjättra deras furstar med järn.
9 För att fullgöra domen som är skriven över dem.
Detta är äran för alla hans heliga.
Halleluja (prisa Herrens namn)!