24
1 Otra vez, en el noveno año, en el décimo mes, en el décimo día del mes, vino a mí la palabra de Yahvé, diciendo: 2 “Hijo de hombre, escribe el nombre del día, este mismo día. El rey de Babilonia se acercó a Jerusalén este mismo día. 3 Di una parábola a la casa rebelde, y diles: ‘Dice el Señor Yahvé,
“Pon el caldero en el fuego.
Póntelo,
y también verter agua en él.
4 Reúne sus piezas en él,
incluso cada pieza buena:
el muslo y el hombro.
Rellénalo con los huesos elegidos.
5 Toma la elección del rebaño,
y también una pila de madera para los huesos bajo el caldero.
Hazlo hervir bien.
Sí, que sus huesos se hiervan dentro”.
6 “ ‘Por eso dice el Señor Yahvé:
“Ay de la maldita ciudad,
al caldero cuyo óxido está en él,
y cuyo óxido no se ha apagado.
Sacar de ella pieza tras pieza
sin echarlo a suertes.
7 “ ‘ “Porque la sangre que derramó está en medio de ella.
Lo puso sobre la roca desnuda.
No lo vertió en el suelo,
para cubrirlo de polvo.
8 Para que la ira suba a tomar venganza,
He puesto su sangre en la roca desnuda,
que no debe ser cubierto”.
9 “ ‘Por eso dice el Señor Yahvé:
“¡Ay de la maldita ciudad!
También voy a hacer la pila grande.
10 Amontonar la madera.
Calienta el fuego.
Hervir bien la carne.
Hacer el caldo espeso,
y que se quemen los huesos.
11 Entonces ponlo vacío sobre sus brasas,
que puede estar caliente,
y su bronce puede arder,
y que su suciedad se funda en ella,
para que su óxido se consuma.
12 Está cansada del trabajo;
sin embargo, su gran óxido,
la oxidación por el fuego, no la deja.
13 “ ‘ “En tu inmundicia está la lascivia. Porque te he limpiado y no fuiste limpiado, no serás limpiado de tu inmundicia nunca más, hasta que haya hecho descansar mi ira hacia ti.
14 “Yo, Yahvé, lo he dicho. Sucederá, y lo haré. No daré marcha atrás. No perdonaré. No me arrepentiré. Según tus caminos y según tus obras, te juzgarán”, dice el Señor Yahvé.’ ”
15 También vino a mí la palabra de Yahvé, diciendo: 16 “Hijo de hombre, he aquí que te quito de un golpe el deseo de tus ojos; pero no te lamentarás ni llorarás, ni correrán tus lágrimas. 17 Suspira, pero no en voz alta. No te lamentes por los muertos. Ata tu tocado sobre ti, y pon tus sandalias en tus pies. No te cubras los labios, y no comas pan de luto”.
18 Así que hablé al pueblo por la mañana, y al atardecer murió mi mujer. Así que hice por la mañana lo que se me había ordenado.
19 La gente me preguntó: “¿No nos vas a decir qué significan estas cosas para nosotros, que actúas así?”
20 Entonces les dije: “Me llegó la palabra de Yahvé, diciendo: 21 ‘Habla a la casa de Israel: El Señor Yahvé dice: ‘He aquí que yo profano mi santuario, la soberbia de tu poderío, el deseo de tus ojos y lo que tu alma se apiada; y tus hijos y tus hijas que has dejado caerán a espada. 22 Harás lo mismo que yo. No te cubrirás los labios ni comerás pan de luto. 23 Tendréis vuestros turbantes en la cabeza y vuestras sandalias en los pies. No os lamentaréis ni lloraréis, sino que os consumiréis en vuestras iniquidades y gemiréis unos con otros. 24 Así Ezequiel será una señal para vosotros; según todo lo que él haya hecho, lo haréis vosotros. Cuando esto ocurra, entonces sabréis que yo soy el Señor Yahvé.’ ”
25 “Tú, hijo de hombre, ¿no será en el día en que yo les quite su fuerza, la alegría de su gloria, el deseo de sus ojos, y aquello en lo que ponen su corazón — sus hijos y sus hijas — 26 que en ese día el que se escapa vendrá a ti, para hacerte oír con tus oídos? 27 En ese día tu boca se abrirá para el que ha escapado, y hablarás y ya no serás mudo. Así serás una señal para ellos. Entonces sabrán que yo soy Yahvé”.
Este es un borrador de traducción. Está siendo revisado y editado. Si encuentra algún error, infórmenos en [email protected].