^
MAKƖ
‑Tɛ Saan Batisɩ hlɛ la Nyɩsʋa a ‑tɩ, kɔ, ‑tɛ ɛ pɩ la nyibli 'nie 'lu lɛ
Saan, ɛ nɔ‑ pʋ la ‑Yusu 'nie 'lu
‑Tɛ ‑Yusu da la 'pʋpanyibli nɩ ‑hɛn, 'kɩ bʋ ‑hɛ 'a ‑nagbopʋ*
‑Tɛ ‑Yusu bla la 'ku ‑hʋan* lɛ
‑Tɛ ‑Yusu nu꞊o, nyibli ‑hʋɔhʋɩ a 'kʋɛ 'ɛ ‑wɛ
‑Tɛ ‑Yusu nɛ la Galileblʋgba 'kwli lɛ
‑Tɛ ‑Yusu nu la꞊a, ꞊hrannunyɔ a 'kʋɛ 'ɛ ‑wɛ la
‑Tɛ ‑Yusu nu la꞊a, lɛ‑yɩyrɛnyɔ a 'kʋɛ 'ɛ ‑wɛ la
‑Tɛ ‑Yusu le la Lefi, 'kɩ bʋ ‑hɛ la 'a ‑nagbopi*
Nyɩsʋa lee 'nɛ‑ ‑Yusu ‑tʋtʋ kɩ nɩ, 'ɛ ya 'klɔ yrayrʋ, ‑ɛ kɔ 'klɔ 'ka 'hʋɛn‑, ‑ɛ 'yɩ dɛ nɩ ‑do 'pa‑
‑Yusu, ɛ nɔ‑ kɔ 'klɩ, 'kɩ bʋ lee nyiblo, dɛ ‑mʋ', ɛ ‑wɛ 'lɩ bʋ nu, 'kɩ 'lɩ ‑wuwle‑nyrɔwɔ* 'kwli
‑Tɛ ‑Yusu nu la꞊a, nyiblo ꞊dʋ, ‑ɛ kɔ dabʋ ꞊kʋ la, 'a 'kʋɛ 'ɛ ‑wɛ la, 'kɩ 'lɩ ‑wuwle‑nyrɔwɔ* ꞊dʋ 'kwli
Nyibli ‑hʋɔhʋɩ ‑mʋ', ‑ʋ mi 'lɩ ‑Yusu ‑mɔ
‑Tɛ ‑Yusu ‑ha la 'lɩ nyibli nɩ ‑pu ꞊tu 'ʋ 'hʋɛn, ʋ 'mʋ 'a ‑mɔnanyʋ* ‑hɛ
‑Tɛ ‑Yusu a 'dʋkʋɛ ‑hʋɛ bʋ gba la꞊a
Nyibli wɛn 'nɩ, 'ku ‑hʋan* nɩ 'ʋ ‑Yusu ke'
‑Yusu a 'dii kɔ 'a 'dɩayɩnʋ 'hʋɛn‑
‑Yusu pʋ la 'dʋdɔnyɔ a 'ledʋ
‑Yusu pʋ la 'napɩ a 'ledʋ
‑Yusu pʋ la 'dʋdɔ‑tɛblɩ ‑mʋ', ‑ɛ kɔ ‑do ‑yɩ mɩ a 'ledʋ
‑Yusu pʋ la 'dʋdɔdɛ ‑mʋ', ‑ɛ kɔ 'yɛɛ ꞊cɩmɩ ‑nɩ a 'ledʋ
‑Tɛ ‑Yusu nyra la duduo bʋ
‑Tɛ ‑Yusu ꞊gblɛ la nyiblo ꞊dʋ, 'kuo ‑hʋɩn* nɩ la 'ʋ ke'
‑Tɛ ‑Yusu ‑ha la Sayilu a 'yu 'klɔ, kɔ, ‑tɛ ɛ nu la꞊a, nʋgba ‑mʋ', ‑hlʋblɛblekʋɛ ni la, ‑ɛ ‑hrɛn la 'a wlawlʋ lɛ, 'a 'kʋɛ 'ɛ ‑wɛ la
Nasalɛtɩ a nyibli 'yɩ ‑Yusu ꞊wlʋ yɩ ‑kuo ‑nɩ
‑Tɛ ‑Yusu lee la 'a ‑nagbopʋ* nɩ ‑pu ꞊tu 'ʋ 'hʋɛn, bʋ nu 'hʋnhʋɛn.yo, bʋ gba la 'a ‑tɩ 'dɩɩ klɛ
‑Tɛ Saan Batisɩ nu la 'kʋkʋʋ
‑Tɛ ‑Yusu wloo la 'flɔɔ, 'kɩ 'ʋ nyibli a 'miliwɩ nɩ ꞊hun ye', 'ʋ di la꞊a, 'ʋ ꞊mla la
‑Tɛ ‑Yusu nɛ la 'yru kɩ, ɛ mi la 'a ‑nagbopʋ* yɩ
‑Tɛ ‑Yusu mu la 'lɩ Senesalɛtɩdɩɔ, 'ɛ ni la꞊a, nyibli a 'kʋɛ 'ɛ yɩ la ‑wɛ
‑Yusu wɛn 'nɩ, nyiblo 'nɩ 'tuo 'ʋ ‑tonyibli a tete Nyɩsʋa a tete a ‑ta'
‑Yusu wɛn 'nɩ, dɛ ‑bʋ, ‑ɛ ‑hʋɛn 'lɩ ‑tonyiblo a ꞊wlʋ kɩ, ɛ nɔ‑ ni꞊e, 'ɛ yɩ ‑tɩ'wlanyɔ ‑hɛ, 'kɩ 'ʋ Nyɩsʋa ye'
‑Tɛ nʋgba ‑mʋ', ‑ɛ 'yɩ ‑Juukʋɛyrɔwlʋ* 'pa‑, ɛ kuo la ‑Yusu ꞊wlʋ yɩ dɩakɩ
‑Tɛ ‑Yusu nu la꞊a, nyiblo ꞊dʋ, ‑ɛ 'ke, kɔ, ‑ɛ 'yɩ 'plɛlɛ ‑yi, 'a 'kʋɛ 'ɛ ‑wɛ la
‑Tɛ ‑Yusu wloo la 'flɔɔkui nɩ ꞊hlon'hʋɛn, nyibli a 'miliwɩ nɩ ‑hɛn, 'ʋ di la꞊a, 'ʋ ꞊mla la
Falisi꞊tumu* a nyibli ‑hʋɛ ‑Yusu bʋ nu ꞊wlɩlɛkɛɛdɛ
Falisi꞊tumu* a nyibli a 'flɔɔ a 'yaadɛ, kɔ 'kɩɩn Helɔdɩ a 'flɔɔ a 'yaadɛ
‑Tɛ ‑Yusu kla la 'yii'dɔnyɔ ꞊dʋ a 'yii yɩ, 'kɩ 'lɩ Bɛtɩsaidadɩɔ 'kwli
Piɛlɩ wɛn 'nɩ, ‑Yusu, ɛ nɔ‑ mɔ Wanyɔ ‑mʋ', Nyɩsʋa pʋ la lɛ, ɛ di la 'a dakɔ yɩ ya
‑Tɛ ‑Yusu hla la꞊a, ‑ɛ mɔ, ɛ di la 'nɩ 'kʋ, 'tɩ‑ ɛ 'mʋ la 'klɔ 'hrɩ de
‑Tɛ ‑nagbopʋ* 'ye la ‑Yusu, 'kɩ 'lɩ Nyɩsʋa a ‑tɩ a 'yi'bʋalɛ 'kwli
‑Tɛ ‑Yusu nu la꞊a, 'yu ‑mʋ', 'ku ‑hʋan* nɩ la 'ʋ ke', 'a 'kʋɛ 'ɛ ‑wɛ la
‑Yusu hlɛ꞊ɛ nɩ de, ‑ɛ mɔ, ɛ di 'nɩ 'kʋ, 'tɩ‑ ɛ 'mʋ 'klɔ 'hrɩ
Nyiblo a 'dɩ ‑bɩ, ‑ɛ nɩ 'ʋ 'a 'bio 'lu yɩ 'lɩ?
Nyiblo 'bʋ nɩ 'ʋ, 'bʋ 'yɛ nɩ ‑wɔn ‑a mʋ yɩ, ɛ ꞊hɛn 'nyrɛ, ɛ kɔ ‑a mʋ 'hʋɛn‑ ‑a pɛ
‑Tɛ ‑Yusu hlee la dɛ 'kuku a dɛ kɩ
Dɛ ‑mʋ', ‑Yusu tɔɔ ‑nɩ, 'kɩ 'ʋ nyɩbɛyu kɔ nʋgba 'hʋɛn‑ bʋ ‑gba 'blɩ lɛ a ‑ta'
‑Tɛ ‑Yusu da la Nyɩsʋa, 'kɩ bʋ nu 'yonʋ ꞊haandɛ ‑mɔ
‑Yusu kɔ dɛkɔnyɔ 'hʋɛn‑
‑Yusu bʋ hla la 'a 'kʋkʋʋ kɔ 'a 'klɔ'hɩhrɩɩ a ‑tɩ, 'a 'wɩ nɩ ta a 'wɔ, nɔ‑ ‑bʋ
‑Tɛ Sakɩ kɔ Saan 'hʋɛn‑, ʋ lee la ‑Yusu, ‑ɛ mɔ, ʋ ‑hʋɛ bʋ nɩ ‑hʋan 'ʋ꞊ʋ 'hʋɩ, 'kɩ 'lɩ Nyɩsʋa a bʋnɩɩlɛ'
‑Tɛ ‑Yusu nu la꞊a, 'yii'dɔnyɔ Batime, 'a 'yii 'ʋ klɛ yɩ
‑Tɛ ‑Yusu 'ya la Jrusrɛdɩɔ 'kwli
‑Tɛ ‑Yusu pʋ la tugbɛ, ʋ dɛɛ figie 'jrɔ ‑mɔ
‑Tɛ ‑Yusu bla la puplonyibli lɛ, 'kɩ 'lɩ Nyɩsʋa a 'kagbaʋ a ‑yaa 'kwli
'Bʋ mɔ, 'ba yɩ Nyɩsʋa dɛ nɩ ‑hʋɛ, ba kuo ꞊nɛ ꞊wlʋ yɩ ‑tɛɛ
‑Tɛ ‑Juukʋɛ* a naanyʋ 'bɛti la ‑Yusu, nyiblo a 'dɩ ‑bɩ ‑nyi꞊e 'klɩ, 'kɩ bʋ nu ‑tɛblɩ ‑mʋ', ɛ ni
‑Tɛ ‑Yusu pʋ la ‑ci'yie꞊tunyʋ ‑mʋ', ‑ʋ kɔ ‑balʋ a 'ledʋ
Dɛ ‑bʋ, ‑Yusu tɔɔ ‑nɩ, 'kɩ 'ʋ 'blʋwli a ‑ta'
Dɛ ‑bʋ, ‑Yusu tɔɔ ‑nɩ, 'kɩ 'ʋ nyibli a 'klɔ'hɩhrɩɩ a ‑ta'
Nyɩsʋa a tete gbagbʋ, ‑ɛ nɩ 'ʋ tete a pɛpɛ 'lu yɩ
Wanyɔ mɔ bodɩɔ Dafidɩ a 'yonʋ a 'Yu ꞊nɩɔ
‑Tɛ ‑Yusu lee la nyibli, ‑ɛ mɔ, bʋ ꞊tu 'waa dɩɔnʋ 'yie, 'kɩ 'ʋ tetetɔɔnyʋ a ‑ta'
‑Tɛ ꞊hɩʋɛnnʋgba ꞊dʋ ‑ha la 'a 'wliyɛ a pɛpɛ, 'kɩ 'ʋ Nyɩsʋa a ‑kʋan a ‑ta'
‑Yusu wɛn 'nɩ, ʋ di Nyɩsʋa a 'kagbaʋ 'nɩ 'wla
'Kla‑wliye'yɩya, ‑ɛ di 'ʋ nyre, 'tɩ‑ 'klɔ 'mʋ 'ʋ ‑wlu ‑hɔn
꞊Hɩʋɛn'yeti gbagbɩ, ‑ɛ di 'ʋ nyre, 'tɩ‑ ‑Yusu 'mʋ di
‑Yusu, ‑ɛ mɔ ‑tonyibli a pɛpɛ a Nyiblo, ɛ di 'nɩ di de
Figietu a tɔɔlɛ
Ba nɩ 'ʋ ‑pleelɛ', a 'nɩ 'ŋmee 'lɩ
‑Tɛ ‑Juukʋɛ* a nyibli gbagbɩ ‑hʋɛ bʋ 'la la ‑Yusu
‑Tɛ nʋgba ꞊dʋ pʋ la hɩnhrʋnpʋ‑tɛblɩ ‑Yusu 'lu, 'a nʋɛlɛ a ‑ta'
Judɩa ‑hʋɛ bʋ pʋ la ‑Yusu ‑Juukʋɛ* a naanyʋ ‑jɩ'
‑Tɛ ‑Yusu kɔ 'a ‑nagbopʋ* 'hʋɛn‑, ʋ di la Pakɩ a diidɛ
Kʋkɔnyɔ ‑Yusu a lɛ'bɔɔdiidɛ
‑Tɛ ‑Yusu lee la Piɛlɩ, ‑ɛ mɔ, Piɛlɩ a 'mʋ, ɛ di꞊e 'nɩ hla, ‑ɛ mɔ, ɛ 'yɩ꞊ɩ ‑yi
‑Tɛ ‑Yusu da la Nyɩsʋa, 'kɩ 'lɩ 'dʋdɔti a ‑ci ‑mʋ', ʋ dɛɛ Gɛsɩmanɩ kɩ
‑Tɛ ‑Juukʋɛ* a naanyʋ klɔ la ‑Yusu
‑Tɛ ‑Juukʋɛ* a naanyʋ pʋʋ la ‑Yusu ‑bati lɛ
‑Tɛ Piɛlɩ pʋ la lɛ, ‑ɛ mɔ, ɛ 'yɩ la ‑Yusu ‑yi
‑Tɛ ʋ gba la 'lɩ ‑Yusu Pilatɩ ‑mɔ
‑Juukʋɛ* wɛn 'nɩ, bʋ kɔɔ 'ʋ ‑Yusu tugbɛ 'yie, ɛ 'mʋ 'kʋ
‑Tɛ 'sɛyo 'cɛɛ la ‑Yusu
‑Tɛ ʋ kɔɔ la 'ʋ ‑Yusu tugbɛ 'yie, ɛ 'mʋ 'kʋ a ‑tɩ
‑Tɛ ‑mʋ', ‑Yusu nu la 'kʋkʋʋ
‑Tɛ ʋ pʋ la 'lɩ ‑Yusu 'dabio 'kwli
‑Tɛ ‑Yusu 'hrɩ la 'klɔ
‑Tɛ ‑Yusu 'hrɩɩ la Madala a Mari yɩ
‑Tɛ ‑Yusu 'hrɩɩ ‑nagbopʋ* nɩ 'hʋɛn ‑bɩ yɩ
‑Tɛ ‑Yusu 'hrɩɩ la 'a ‑nagbopʋ* nɩ ‑pu ꞊tu 'ʋ ‑do yɩ
‑Tɛ ‑Yusu mu la 'lɩ yakɔ 'kwli

© 2003 WBT