11
Abakeeti babɨlɨ
1 Ndɨnkʉpeeligwa ɨngili jaa kʉpɨmɨla, po Kyala alɨnkʉʉmbʉʉla alɨnkʉtɨ, “Bʉʉka ʉkajɨpɨme ɨtempeli jangʉ nɨ kɨgemo kyake, ʉkababale aba bikwipuutamo. 2 Looli ndʉpaso ʉlwa panja* 11:2 Ndʉpaso ʉlwa panja Bala iisyʉ Ɨtempeli kʉ Ɨsyakʉlɨngaania. ʉlɨngapɨma, paapo mbapeele aba bakaja bandʉ bangʉ. Bikwisa kʉkakanya akaaja akiikemo ɨmyesi amalongo mana na mibɨlɨ. 3 Ʉne, ngwisa kʉbapa ʉbʉlagɨli abakeeti bangʉ babɨlɨ, bikwisa kʉkunguluka ɨnongwa syangʉ amasikʉ galagala 1,260, bo bafwele ɨmyenda ɨgya malogota, ʉkʉnangɨsya ʉbʉsulumanie.”
4 Abakeeti abo gyo misyʉngʉtɨ mibɨlɨ nɨ fikolela nyaale fibɨlɨ.† 11:4 Bala kalata gwa Sakalija 4:1-14. Bɨɨmile nkyeni mwa Kyala, ʉNtwa gwa pakiisʉ. 5 Lɨnga ʉmundʉ ikʉlonda ʉkʉbafulasya, ʉmooto gukwisa kʉsooka nkanwa mmyabo nʉ kʉbagoga abalʉgʉ baabo. Ʉlo mo muno ʉmundʉ gwesa ʉjʉ ikʉlonda ʉkʉbafulasya, ikwisa kʉgogigwa. 6 Aba balɨ nʉ bʉlagɨli ʉbwa kwigala ʉmpaalanga, ʉkʉtɨ ɨfula jɨlɨngatimaga kʉ masikʉ goosa aga bikʉkunguluka ɨnongwa sya Kyala. Kangɨ balɨ nʉ bʉlagɨli ʉbwa kʉsanusya amɨɨsi goosa ʉkʉja ilopa, nʉ kʉtwala ʉbʉtolwe ʉbwa lʉko nʉ lʉko pakiisʉ bo muno biiganiile.
7 Bo bamalile ʉkʉfumusya ɨnongwa syangʉ, iinyamaana lɨmo iisisya ɨlɨ likʉfuma mbwina ʉbwa kʉ ngolongo likwisa kʉlwa nabo, likwisa kʉbatola nʉ kʉbagoga. 8 Ɨmifimba gyabo gikwisa kʉsyala mu njɨla ɨnywamu ɨjaa kaaja kala akanywamu, aka mu njobelo ɨjaa mbʉpɨngamu bikʉtɨ Sotoma pamo Misili. Apo po apa baalɨnkomeliile pa kɨkohekano ʉNtwa gwabo Jesu Kɨlɨsiti.
9 Abandʉ baa mfikolo fyosa na mu njobelo syosa na baa mfiisʉ fyosa, bikwisa kʉgɨbona ɨmifimba gyabo kʉ masikʉ matatʉ nɨ nuusu, batikwisa kwitɨka ʉkʉgɨsyɨla. 10 Abandʉ boosa aba bikʉtʉʉgala pakiisʉ, bikwisa kʉhoboka nʉ kʉsekela nʉ kʉpeelana ʉtwa kʉsekeesya, kʉ bʉfwe ʉbwa bakeeti abo babɨlɨ, paapo abakunguluka abo baabapeele ɨngʉbɨlo aba bikʉtʉʉgala pakiisʉ apa.
11 Looli bo gakɨndile amasikʉ matatʉ nɨ nuusu (3 1/2), ndɨnkwaga ʉmʉʉji ʉgwa bʉʉmi ʉgʉ gʉfumile kwa Kyala gʉlɨnkʉbingɨla, balɨnkwɨma. Abandʉ balɨnkʉtiila fiijo bo bababwene ʉkʉtɨ basyʉkile. 12 Po abakunguluka babɨlɨ bala, balɨnkʉpɨlɨka iisyʉ iinywamu ʉkʉfuma kʉmwanya, lɨlɨnkʉbabʉʉla lɨlɨnkʉtɨ, “Namufyʉke kʉno!” Balɨnkʉfyʉka kʉmwanya mwi ibɨngo, po abalʉgʉ baabo balɨnkʉbakeeta. 13 Akabalɨlo kalakala kʉlɨnkʉja na kasenyenda akanywamu, ɨkɨjabo kɨmo ɨkya kiisʉ kɨlɨnkʉbulutuka. Abandʉ 7,000 balɨnkʉfwa kʉ kasenyenda ako. Aba baasyele balɨnkʉtiila fiijo, balɨnkʉntuufya Kyala ʉgwa kʉmwanya.
14 Ʉbʉtolwe ʉbwa bʉbɨlɨ bʉkɨndile. Keeta, ʉbʉtolwe ʉbwa bʉtatʉ bukʉja pakwisa kɨsita kʉkaabɨla!
Ɨngangabwite ɨjaa bʉhaano na bʉbɨlɨ
15 Po ʉgwandʉmi ʉgwa bʉhaano na bʉbɨlɨ alɨnkʉkʉba ɨngangabwite jaake. Ndɨnkʉpɨlɨka amasyʉ amanywamu kʉmwanya, galɨnkʉtɨ,
“Ʉbʉnyafyale ʉbwa pakiisʉ
bʉjile Bʉnyafyale bwa Kyala ʉNtwa gwɨtʉ,‡ 11:15 ɄBʉnyafyale bwa Kyala ʉNtwa gwɨtʉ Bala iisyʉ ɄBʉnyafyale bwa Kyala kʉ Ɨsyakʉlɨngaania.
na Meesija gwake,§ 11:15 Meesija Bala kʉ Ɨsyakʉlɨngaania.
ikʉlongosyaga bwila na bwila.”
16 Na bakʉʉlʉ bala 24, aba bikʉtʉʉgala pa fikota fyabo ɨfya bʉtwa nkyeni mwa Kyala, balɨnkʉfugama, balɨnkʉmmwipuuta Kyala. 17 Balɨnkʉtɨ,
“Gwe Ntwa Kyala ʉMwene maka goosa,
tukʉgwa ʉlʉpi kʉmyako ʉgwe,
gwe ʉlipo, kangɨ gwalipo,
paapo gwegile amaka gaako amakʉlʉmba,
gwandile ʉkʉlagɨla.
18 Abandʉ baa mfiisʉ ɨfingi bakaleele fiijo,
looli ɨngalalɨsi syako sifikile.
Akabalɨlo kafikile akaa kʉbalonga abafwe,
na kaa kʉbahomba ababombeli baako abakunguluka,
na biikemo, na aba bikʉjɨɨmɨka ɨngamu jaako,
abasisya na bafujufu,
kangɨ akabalɨlo kafikile akaa kʉboonanga
aba bikoonanga pakiisʉ apa.”
19 Po ɨtempeli jaa Kyala ɨjɨ jɨlɨ kʉmwanya jɨlɨnkwigʉka. Iibokosi lya Kyala ɨlya lwitɨkano* 11:19 Iibokosi lya Kyala ɨlya lwitɨkano lyalɨ ibokosi ɨlɨ Moose aabɨɨkile ɨndagɨlo kalongo ɨsya Kyala. lɨlɨnkʉboneka mu tempeli. Kʉlɨnkʉja nɨ fimweku ɨfya njasi nʉ kʉtajanika na kasenyenda, nɨ fula ɨnywamu ɨjaa mabwe.
*11:2 11:2 Ndʉpaso ʉlwa panja Bala iisyʉ Ɨtempeli kʉ Ɨsyakʉlɨngaania.
†11:4 11:4 Bala kalata gwa Sakalija 4:1-14.
‡11:15 11:15 ɄBʉnyafyale bwa Kyala ʉNtwa gwɨtʉ Bala iisyʉ ɄBʉnyafyale bwa Kyala kʉ Ɨsyakʉlɨngaania.
§11:15 11:15 Meesija Bala kʉ Ɨsyakʉlɨngaania.
*11:19 11:19 Iibokosi lya Kyala ɨlya lwitɨkano lyalɨ ibokosi ɨlɨ Moose aabɨɨkile ɨndagɨlo kalongo ɨsya Kyala.