នាវកោរាញឞ្រាសងើយនាវតឹមរាង្លាប់មហែ កោរាញអ៝សម៝ន 4

ពេត្រោស នទ្រែលយោហាន គុឞើសនាប់មពោលកោរាញឞ្រីយូដា

1 ទោលពេត្រោស នទ្រែលយោហាន ហោមអែងើយមាផូងប៝នលាន ជេសរីគែសមពោលកោរាញជានឞ្រាស មពោលឆាដោឆី * នទ្រែលមាអីកោរាញតាហែនញីសជានឞ្រាសហាន់ត៝ត់តានៃ។ 2 ខាន់ពាង់ជីនូយ្សហោងាន់មាឞារហៃកោរាញអ៝សម៝ននៃ ឆៃខាន់ពាង់នតុមនតីផូងប៝នលានមាឞ្រាសយេឆូ មឞើសមាឞូលាស៖ ឞូនុយ្សខឹតហោមទ៝ក់រេសដ៝ង់យ៝រមាលែៈគែសឞ្រាសយេឆូ ខឹតទ៝ក់រេស។* 3 ជេសរីខាន់ពាង់ញុបឞារហៃកោរាញអ៝សម៝ននៃក្រុងតាត្រោមនទ្រូងទូនាង់រាអាង យ៝រលាសនោកនៃឞ្រីលែៈអុចង៝មោហោមអោសឞ្លាវផាតទោយ្ស។ 4 យើនមាអ៝ក់ងាន់ឞូឆឹតញឆីងមាឞ្រាសយេឆូ ឞូនុយ្សអីតាង់នាវកោរាញអ៝សម៝នងើយនៃ។ ឞូនុយ្សអីញឆីងមាឞ្រាសយេឆូ អាបៃអ្យា ទឹងលែៈឞូក្លោក្លាប់លាសគែស ៥០០០ នុយ្ស ជេសរីគែសឞូអូរក៝នឆែដ៝ង់។

5 ត៝ត់អោយតៃរី គែសមពោលកោរាញជានឞ្រាស ផូងនើមនតីនាវវៃផូងអីឆ្រាអែល នទ្រែលមាមពោលកោរាញអាបាៈអេងជឹត ខាន់ពាង់វាច់រាបុនទូនតុកតាប៝នយេរូឆាលឹម ។* 6 តានៃគែសកោរាញជានឞ្រាសរាញាអានាស រាញាកៃផាស រាញាយោហាន រាញាអាលេកឆាន់ត្រុស † នទ្រែលមាលែៈរានាក់វ៝ល់មពោលកោរាញជានឞ្រាសលាប់រាបុននទ្រែលតារីដ៝ង់។ 7 ខាន់ពាង់ដាៈឞូលែវឞារហៃកោរាញអ៝សម៝ននៃគុតាងក្លាងងគូលរី ជេសរីអោបខាន់ពាង់៖ “ឞើសតាៈនាវទើយខាន់មៃជានការអីនៃមេស? ឞូម៝សអ៝ន់ខាន់មៃជានការអីនៃ?”*

8 ឞ្រាសហ្វេងអ្វែសអីក្ល៝សអ្វែសគុតាពេត្រោស អ៝ន់ពាង់ងើយកើតនអា៖ “ទាន់កោសមឞាសមាកោរាញឞ្រីយូដា នទ្រែលមាទឹងលែៈមពោលកោរាញអេងជឹត។* 9 នារអ្យាខាន់មៃអោបហេនមានទើអ្វែសហេនជានមាទូហ្វេឞូនុយ្សរាវែនអ្យាឞើសតាៈនាវទើយ។ 10 ទាន់មាខាន់មៃ នទ្រែលមាទឹងលែៈប៝នលានផូងអីឆ្រាអែល អ៝ន់គឹតមានាវអ្យា៖ ឞូក្លោអីទ៝ក់ឞើសនាប់ខាន់មៃអ្យាពាង់គែសអ្វែសឆាក់ជាន់ នាវទើយអីនៃតាៈឞើសកោរាញយេឆូក្រីស ប៝ននាឆារែត អីខាន់មៃលែៈងខឹតតាឆីតឹមរាកាង់នើស យើនមាកោរាញឞ្រាសរាក្លាយ្សអ៝ន់ពាង់ទ៝ក់រេសដ៝ង់។* 11 តានាវកោរាញឞ្រាសងើយលែៈគែសញចីសកើតនអា៖

«លុឞ្ល៝នង្វាយអឹអីខាន់មៃអីឞូនុយ្សឞ្លាវជានជៃលែៈមអារ់លើយ‌

យើនមាលុឞ្ល៝នអីនៃជេងលុឞ្ល៝នទុតន៝ប់ខ្លៃរាលាវឞូច្រាវមាជានជៃ»†។ កោរាញយេឆូ ជេងលុឞ្ល៝នអីនៃ ជេសរីខាន់មៃជេងឞូនុយ្សឞ្លាវជានជៃអីនៃ។

12 មោហោមអោសគែសឞូនុយ្សអេងជឹតមាទើយរាក្លាយ្សឞូនុយ្សតានែសនតូអ្យា មោហោមអោសគែសឞូនុយ្សអេងជឹតកោរាញឞ្រាសអ៝ន់មាឞូនុយ្សគៃមារាក្លាយ្សឞ៝ន់”។*

13 ឆៃពេត្រោស នទ្រែលយោហាន គែសនូយ្សនហ៝ម់ឞាញ់ងើយកើតនៃ ខាន់ពាង់មោវ៝ត់អោសនទ្រ៝ត់ហីសរាហ៝ល់តានូយ្សនហ៝ម់ងាន់ យ៝រលាសឞូគឹតឞារហៃខាន់ពាង់នៃជេងឞូនុយ្សប៝នលានទើម មោអោសព្រ៝តលាប់នតី។ យើនមាឞូគឹតខាន់ពាង់នើសវៃគុនទ្រែលឞ្រាសយេឆូ ។ 14 ឞូជ៝យនាវមាអើសមោហោមគែសអោស យ៝រលាសឆៃឞូនុយ្សរាវែនអីលែៈឞាសរីនើសទ៝ក់នទ្រែលតារីដ៝ង់។* 15 ជេសរីឞូដាៈខាន់ពាង់ពែនុយ្សនៃលោសឞើសនតុកផាតទោយ្សនៃទូនទ៝ម់ គៃមាតឹមញច្រាៈនាវ។ 16 ផូងកោរាញអីនៃលាសកើតនអា៖ “មើមឞ៝ន់ជានមាឞារហៃឞូនុយ្សនៃ? ទឹងលែៈប៝នលានតាប៝នយេរូឆាលឹម អ្យាលែៈឞូគឹតនហេលងាន់នាវខ្លៃខាន់ពាង់ជាននៃលែៈនាវងាន់ ឞ៝ន់មោហោមអោសទើយរាលាច់ដ៝ង់។ 17 គៃមាលើយអ៝ន់នាវអ្យាតាង់ត៝ត់មាឞូនុយ្សអាអេងដ៝ង់ លាសនទ្រីអ៝ន់ឞ៝ន់ឞ្វៃមឞ្រាមលើយហោមអ៝ន់ខាន់ពាង់មឞើសមាយេឆូ នៃជឹត”។ 18 ជេសរីក្វាល់ឞារហៃខាន់ពាង់នៃលាប់ ឞ្វៃមោអ៝ន់ខាន់ពាង់មឞើសងក៝ច នតុមនតីឞូមាឞ្រាសយេឆូ ឞ្វៃទុតហោរ៝។ 19 ជេសរីពេត្រោស នទ្រែលយោហាន អើសមាខាន់ពាង់៖ “ល៝ង់ខាន់មៃមឹនហែស ម៝សនាវអីទីតានាប់មាត់កោរាញឞ្រាស៖ អ៝ន់ហេនអ្យាត់តឹងនាវខាន់មៃ មោលាសអ្យាត់តឹងនាវកោរាញឞ្រាស?* 20 ហេនមោឞ្លាវអោសគុអ្យាត់ឆាក់ហ៝ៈនាវអីហេនឆៃហេនតាង់នៃ”។* 21 ឞូជ៝យនាវមាតេៈទោយ្សមោឆៃអោស យ៝រលាសលែៈប៝នលានអីគុតារីរានេកោរាញឞ្រាសទាទេយ៝រមាឆៃនាវអីនៃ។ ឞូក្លាចផូងប៝នលានជាននាវអុសអាស កើតនទ្រីឞូទែឞ្វៃមឞ្រាមខាន់ពាង់ទូតឹជឹតទើម ជេសរីបើកអ៝ន់ឆឹត។ 22 ឞូនុយ្សអីឞាសយ៝រមានាវទើយលែៈនាវនៃ ពាង់លែៈរាលាវ ៤០ នាម់។

ផូងញឆីងមឞើសឆើមមានាវឞាញ់

23 ជេសឞូបើកខាន់ពាង់នៃ ពេត្រោស នទ្រែលយោហាន ហាន់ម៝ប់តាមពោលខាន់ពាង់នើម មឞើសងក៝ចអីនាវមពោលកោរាញជានឞ្រាស នទ្រែលមាផូងកោរាញអេងជឹតអីឞ្វៃខាន់ពាង់រីនើស។ 24 ជេសមពោលខាន់ពាង់តាង់កើតនៃ ខាន់ពាង់មឞើសឆើមក្វាល់កោរាញឞ្រាសទ្រើវទូនតោរនាវ៖ “ហើយកោរាញឞ្រាស មៃនើមញជេងត្រោក ញជេងនែសនតូ ញជេងទាកវាច់ទាកវារ់ នទ្រែលមាទឹងលែៈនទើអីគុតានៃដ៝ង់។ 25 លែៈមៃងើយមាឞ្រាសហ្វេងអ្វែសអីក្ល៝សអ្វែសតាកាដាច់ដាវីត ហេនកាល់អែនើសជេងឞូនុយ្សជានការមាមៃមៃលាសអ៝ន់ពាង់ញចីសកើតនអា៖

«មើមទឹងផូងអីមោទីផូងអីឆ្រាអែល ឞូជីនូយ្សទុតហោ?

មើមទឹងផូងអីនៃអុចតឹមលើសមានទើកោរាញឞ្រាសលែៈអុច? ខាន់ពាង់មោអោសឞ្លាវជានមានទើអីនៃ។

26 មពោលកាដាច់តានែសនតូអ្យា‌

នទ្រែលមាមពោលកោរាញ‌

ឞូតឹមទីនាវតឹមរាទ៝ង់ដាសកោរាញឞ្រាស នទ្រែលមាដាសឞ្រាសក្រីស អីលែៈកោរាញឞ្រាសនើមកើយ្សមាជេងកោរាញ»†។

27 នហេលនានេៈងាន់តាប៝នអ្យា កាដាច់ហេរោត នទ្រែលមាកោរាញក្វ៝ង់ពុនតេស-ពីលាត នអ៝ប់មាមពោលមោទីផូងអីឆ្រាអែល នទ្រែលមាមពោលប៝នលានផូងអីឆ្រាអែល នោកនៃនើសខាន់ពាង់តឹមទីនាវ គៃមាងខឹតកោរាញយេឆូ អីឞូនុយ្សក្ល៝សអ្វែសជានការមាមៃ អីមៃលែៈកើយ្សអ៝ន់ជេងឞ្រាសក្រីស ។* 28 មៃគែសនាវទើយមាខាន់ពាង់ទឹងលែៈ នទ្រីខាន់ពាង់អីនៃលែវឞាល់ជានកើតលែៈនទើអីមៃលែៈអុចខាន់ពាង់ជានឞើសកាល់អែនើសទើម។ 29 អាបៃអ្យា ហើយកោរាញឞ្រាស ទាន់មៃអ្វាញ់លែៈនាវឞូមឞ្រាមនៃ ជេសរីទាន់មៃអ៝ន់មាហេនអីឞូនុយ្សជានការមាមៃ អ៝ន់ហេននូយ្សនហ៝ម់ឞាញ់មឞើសងក៝ចនាវមៃងើយ។* 30 ទាន់មៃញហើនាវទើយមៃអ៝ន់ហេនជានឞាសនាវជីឞូ នទ្រែលមាអ៝ន់ហេនជាននទើលែៈនាវអេងៗ។ ទាន់មៃជាននទើអីនៃយ៝រមាកោរាញយេឆូ អីឞូនុយ្សក្ល៝សអ្វែសជានការមាមៃបាបើ”។ 31 លោចជេសនាវខាន់ពាង់មឞើសឆើមរី តាជៃខាន់ពាង់គុរាបុននៃគែសងគើ នហ៝មាឞ្រាសហ្វេងអ្វែសអីក្ល៝សអ្វែសគុតាខាន់ពាង់ទាទេងាន់។ ជេសរីខាន់ពាង់គែសនូយ្សនហ៝ម់ឞាញ់ងាន់ គៃមាមឞើសងក៝ចនាវកោរាញឞ្រាស។*

ផូងញឆីងតឹមពាៈទ្រាប់នទើខាន់ពាង់នើម

32 ជេសរីទឹងលែៈផូងញឆីង ខាន់ពាង់គែសនូយ្សនហ៝ម់នាវមឹនទូនតោរនាវទើម មោគែសអោសទូហ្វេឞូនុយ្សអ្វាញ់ទ្រាប់នទើពាង់គែស ព្រាប់ទ៝ង់មាឆាក់ពាង់នើមទើម។ ខាន់ពាង់ឆ៝ៈលែៈទ្រាប់នទើគែសនៃទ៝ង់នទ្រែលទាទេ។* 33 មពោលកោរាញអ៝សម៝នគែសនាវឞ្រាសងាន់ ខាន់ពាង់លែវឞាល់មឞើសងក៝ចឞ្រាសយេឆូ ទ៝ក់រេស។ កោរាញឞ្រាសអ៝ន់នាវអ្វែសលាង់អ៝ក់ងាន់មាខាន់ពាង់។* 34 លែៈមពោលអីនៃមោគែសអោសទូហ្វេគុអ៝ត់ជីង៝ត យ៝រលាសឞូម៝សអីគែសនែស គែសជៃ ខាន់ពាង់តាច់លើយ ជេសរីលែវព្រាក់អីនៃ 35 អ៝ន់តាមពោលកោរាញអ៝សម៝នរី។ ផូងញឆីងឆ៝ៈព្រាក់អីនៃតឹមពាៈម៝សនទើខាន់ពាង់មោគែសមោត៝ង់។ 36 គែសទូហ្វេឞូក្លោរាញាយោឆែប មពោលលេវី តាៈឞើសគោលទាកកីព្រ៝ស មពោលកោរាញអ៝សម៝នរាញាពាង់បារនាបាស រាញាអីនៃគែសនាវខ្លៃលាស «ឞូនុយ្សកើលឞ៝ញលែងឞូ»។* 37 ពាង់អីនៃគែសនែសដ៝ង់ ជេសរីពាង់តាច់នែសពាង់នើម ឆ៝ៈព្រាក់អ៝ន់តាមពោលកោរាញអ៝សម៝នរី។

*4:1 ៤:១៖ មពោលឆាដោឆី ជេងផូងអីឆ្រាអែល ដ៝ង់ ខាន់ពាង់ញអោតនាវវៃអេងឞើសផូងផារីឆី អាបាៈ។ គែសអ៝ក់ខាន់ពាង់ជេងផូងកោរាញតាឞ្រីយូដា ដ៝ង់។

*4:2 ៤:២៖ ការ ២៣:៦-៨; លក ២០:២៧

*4:5 ៤:៥-៦៖ លក ៣:២; យហ ១៨:១២-១៣

†4:6 ៤:៦៖ អានាស អីឞូនុយ្សមហែឞាសជានកោរាញជានឞ្រាសទុតក្វ៝ង់ កៃផាស អីឞូនុយ្សមហែលាប់ជានកោរាញជានឞ្រាសទុតក្វ៝ង់ យោហាន នទ្រែលមាអាលេកឆាន់ត្រុស ខាន់ពាង់ជេងឞូនុយ្សជានកោរាញជានឞ្រាសទុតក្វ៝ង់អាល៝រនើស។

*4:7 ៤:៧៖ លក ២០:២

*4:8 ៤:៨៖ លក ២១:១៤-១៥

*4:10 ៤:១០៖ ការ ៣:៦

†4:11 ៤:១១៖ នម ១១៨:២២

*4:12 ៤:១២៖ ការ ១៥:១១; មថ ១:២១; ១កោ ៣:១១; ៦:១១; ១តម ២:៥

*4:14 ៤:១៤៖ ការ ៣:៧-៨

*4:19 ៤:១៩៖ ការ ៥:២៩-៣២

*4:20 ៤:២០៖ ១កោ ៩:១៦; ២កោ ៤:១៣

†4:26 ៤:២៦៖ នម ២:១-២

*4:27 ៤:២៧៖ លក ២៣:១-១២

*4:29 ៤:២៩៖ អេផ ៦:១៩-២០; កោល ៤:៣-៤

*4:31 ៤:៣១៖ ការ ២:៤

*4:32 ៤:៣២៖ ការ ២:៤៤-៤៥; ២កោ ៨:១២-១៥

*4:33 ៤:៣៣៖ ការ ១:២២; ២:៣២; ៣:១៥

*4:36 ៤:៣៦៖ ការ ៩:២៧; ១១:២២-២៥; ១៣:១-៣; ១៤:២៣; ១៥:៣៦-៤០; ១កោ ៩:៦; កាល ២:៩, ១៣