4
ឞ្រាសយេឆូ ទើយដាសនាវនទើម
(មក ១:១២-១៣; លក ៤:១-១៣)
1 ជេសរីឞ្រាសហ្វេងអ្វែសលែវឞ្រាសយេឆូ ហាន់តាឞ្រីរាទាស គៃមាអ៝ន់ឆាតាង់ អីកោរាញមពោលឞ្រាសអ្យើសនទើមពាង់។* ៤:១៖ ហេឞ ៤:១៥ 2 ឞ្រាសយេឆូ អ៝ត់ឆោងឆា ៤០ នាង់ ៤០ នារ ឞើសកើយនៃពាង់ជីង៝តងាន់រ៝។* ៤:២៖ នង ៣៤:២៨; ១កក ១៩:៨ 3 ជេសរីឆាតាង់ អីឞូក្វាល់លាស«កោរាញនទើម»ដ៝ង់ ហាន់ទាច់អាពាង់ លាសមាពាង់៖ “លាសមៃក៝នកោរាញឞ្រាសងាន់ងេន ល៝ង់មៃដាៈលុអាបាៈអ្យាអ៝ន់ជេងនទើឆោងឆា!” 4 យើនមាឞ្រាសយេឆូ អើសមាពាង់៖ “មោអោស។ លែៈឞូញចីសជេសតានាវកោរាញឞ្រាសងើយ៖
«ឞូនុយ្សមោអោសរេសតាៈឞើសនទើឆោងឆាទើម
រេសតាៈឞើសទឹងលែៈនាវងើយលោសតាៈឞើសមឞូងកោរាញឞ្រាស»”។† ៤:៤៖ នវ ៨:៣
5 ជេសឞើសនៃកោរាញមពោលឞ្រាសអ្យើសអីនៃលែវឞ្រាសយេឆូ លាប់តាប៝នក្វ៝ង់យេរូឆាលឹម អីប៝នក្ល៝សអ្វែស ជេសរីអ៝ន់ពាង់តាកាលើច៝រញីសជានឞ្រាសមាកោរាញឞ្រាស តានតុកអីទុតព្រេសនៃ។ 6 ពាង់លាសមាឞ្រាសយេឆូ ៖ “លាសមៃក៝នកោរាញឞ្រាសងាន់ងេន ល៝ង់មៃញឆាត់ជឹតទ៝ង់ឆូ យ៝រលាសលែៈឞូញចីសជេសតានាវកោរាញឞ្រាសងើយ៖
«កោរាញឞ្រាសដាៈមពោលតោងពារ់ពាង់នើមអ៝ន់កើលមៃ»
គែសញចីសដ៝ង់៖
«តីតោងពារ់ទ្រើមៃ
មោអោសអ៝ន់ជ៝ង់មៃគែសញចិញមាលុ»”† ៤:៦៖ នម ៩១:១១-១២។
7 ឞ្រាសយេឆូ អើសមាពាង់៖ “តានាវកោរាញឞ្រាសងើយលែៈញចីសកើតនអា៖ «លើយអោសរាល៝ងនាវទើយកោរាញឞ្រាសអីឞ្រាសខាន់អៃមៃយើកមឞាស»† ៤:៧៖ នវ ៦:១៦”។ 8 ជេសរីកោរាញមពោលឞ្រាសអ្យើសអីនៃលែវឞ្រាសយេឆូ ហាវតាកាលើយោកទុតព្រេស ញហើអ៝ន់ពាង់ឆៃទឹងលែៈឞ្រីទាកតានែសនតូអ្យា នទ្រែលមាទឹងលែៈនទើខ្លៃតាឞ្រីទាកនៃ។* ៤:៨-៩៖ មថ ១៦:២៦ 9 ពាង់លាសមាឞ្រាសយេឆូ ៖ “លាសមៃពាន់យើកមឞាសមាគ៝ប់ ទឹងលែៈនទើអីនៃគ៝ប់អ៝ន់មាមៃម៝ត់អ្វាញ់ទាទេ!” 10 ឞ្រាសយេឆូ លាស៖ “ហើយឆាតាង់ អ៝ន់មៃទូហ៝ម់! យ៝រលាសតានាវកោរាញឞ្រាសងើយលែៈញចីសជេស៖
«ដាៈខាន់អៃមៃយើកមឞាសមាកោរាញឞ្រាសអីឞ្រាសខាន់អៃមៃនើម
ជានការអ្យាត់នាវទូហ្វេពាង់អីនៃទើម»† ៤:១០៖ នវ ៦:១៣”។
11 ជេសរីកោរាញមពោលឞ្រាសអ្យើសអីនៃទូឞើសឞ្រាសយេឆូ នៃ ទោមាគែសផូងតោងពារ់កោរាញឞ្រាសវាច់តាឞ្រាសយេឆូ ឆើមកើលជានការអ៝ន់នទើឆោងឆាមាពាង់។* ៤:១១៖ ១កក ១៩:៥-៦; ហេឞ ១:៦, ១៤
ឞ្រាសយេឆូ នតើមមឞើសនាវមហែមហានអ្វែសតាឞ្រីកាលីលេ
(មក ១:១៤-១៥; លក ៤:១៤-១៥)
12 ត៝ត់ឞ្រាសយេឆូ គឹតយោហាន-បាប់តែម លែៈឞូក្រុងតានទ្រូង ជេសរីពាង់លោសឞើសឞ្រីយូដា ព្លឹគុតៃតាឞ្រីកាលីលេ ។* ៤:១២៖ មថ ១៤:៣-៤ 13 ពាង់ហាន់តាប៝ននាឆារែត ជេសរីហាន់គុតាប៝នកាពើនិម អីទាច់កេងងលៅក្វ៝ង់កាលីលេ * ៤:១៣៖ ងលៅអីអ្យាក្វ៝ង់ងាន់ ជ៝ងក្លាប់លាស ២៣ កីលោមែត ទិក្លាប់លាស ១៣ កីលោមែត។ តានហារ់ឞ្រីមពោលឆាបូលោន ដាសមាឞ្រីមពោលនាប់តាលី ។ ឞារមពោលអីនៃជេងមពោលអីឆ្រាអែល តា ១២ មពោលខាន់ពាង់ដ៝ង់។ 14 ពាង់គុតានៃគៃមាតឹមទីដាសនាវងើយអេឆាយ អីឞូនុយ្សនតើយ្សនាវងើយកោរាញឞ្រាសកាល់អែនើសលែៈញចីសជេស៖
15 «អើឞ្រីមពោលឆាបូលោន នទ្រែលមាឞ្រីមពោលនាប់តាលី
អីរ៝ៈត្រ៝ងរ៝ៈមែងទាកងលៅក្វ៝ង់កាលីលេ អើឞ្រីមពែសកាល់តីទាករាលាយយោរដាន់ ឞ្រីកាលីលេ នតុកអ៝ក់ផូងអីមោទីផូងអីឆ្រាអែល គុ!† ៤:១៥៖ នតុកទឹងលែៈអីគែសតាត្រ៝ង ១៥ ជេងតាឞ្រី កាលីលេ ទាទេ។
16 ផូងប៝នលានតានៃខាន់ពាង់តឹមឞានមាគុតានាវង៝ ក្លាចមានាវខឹត មោគែសនាវរានើម
ខាន់ពាង់តឹមឞានមាឆៃនាវអាងទុតក្វ៝ង់ អាងងាន់ អ៝ន់ខាន់ពាង់គែសនាវរានើមយ៝រមានទើអីគែសតាឞ្រីខាន់ពាង់»† ៤:១៦៖ អេឆា ៩:១-២។* ៤:១៦៖ លក ១:៧៨-៧៩; យហ ៨:១២
17 នតើមឞើសនោកនៃឞ្រាសយេឆូ មឞើសងក៝ច៖ “រាគ៝ល់ហ៝ម់នូយ្សនហ៝ម់អ្យើសខាន់អៃមៃ យ៝រលាសនាវកោរាញឞ្រាសម៝ត់អ្វាញ់ឞើយមាត៝ត់ងាន់រ៝”។* ៤:១៧៖ មថ ៣:២
ឞ្រាសយេឆូ ក្វាល់ព្វាន់នុយ្សមពោលអ៝សម៝ន
(មក ១:១៦-២០; លក ៥:១-១១)
18 គែសទូនាររីឞ្រាសយេឆូ ហាន់ឞ្រោៈរ៝ៈមែងទាកងលៅក្វ៝ង់កាលីលេ ពាង់ឆៃឞារហៃអ៝សនោគុឆែងជាលតាទាកនៃ ឆីមោន អីឞូក្វាល់ពេត្រោស ដ៝ង់ នទ្រែលមាអ៝ន់ទ្រេ ។ ឞារហៃខាន់ពាង់អីនៃជេងឞូនុយ្សជានការវាង់កាទើម។* ៤:១៨៖ មថ ១៦:១៨ 19 ជេសរីឞ្រាសយេឆូ លាសមាខាន់ពាង់៖ “ហើយអ៝សនោ ហោៈតឹងគ៝ប់គ៝ប់អ៝ន់ខាន់មៃហាន់ជ៝យឞូនុយ្សអ្យាត់នាវគ៝ប់ តឹមឞានមាឆែងកា”។* ៤:១៩៖ មថ ២៨:១៩-២០ 20 ទោមាឞារហៃខាន់ពាង់រីនត្លើយជាលព្រុងតានៃ ជេសរីតឹងឞ្រាសយេឆូ រ៝។* ៤:២០, ២២៖ មថ ១៩:២៧-២៩ 21 ហាន់ត៝ត់អានាប់ឞ្រាសយេឆូ ឆៃឞារហៃអ៝សនោអាអេងជឹត យាកើ នទ្រែលមាយោហាន អីក៝នឆេបេដេ ។ ខាន់ពាង់ទោលគុឆុលជាលតាទូក នទ្រែលមាអីឞឹខាន់ពាង់នើម។ ឞ្រាសយេឆូ ក្វាល់ជាៈឞារហៃខាន់ពាង់នៃហាន់នទ្រែលពាង់។ 22 ជេសរីខាន់ពាង់នត្លើយទូក នត្លើយឞឹខាន់ពាង់នើមតារី ហាន់តឹងឞ្រាសយេឆូ រ៝។
ឞ្រាសយេឆូ នតុមនតី នទ្រែលមាជានឞាសជី
(លក ៦:១៧-១៩)
23 ឞ្រាសយេឆូ ហាន់លាមឞ្រីកាលីលេ ពាង់នតីផូងប៝នលានតាញីសរាបុនផូងអីឆ្រាអែល ខាន់ពាង់នើម។ ពាង់មឞើសងក៝ចនាវមហែមហានអ្វែសមានាវកោរាញឞ្រាសម៝ត់អ្វាញ់ ជេសរីជានឞាសទឹងលែៈនាវជីអាប់នតីល។* ៤:២៣៖ មថ ៩:៣៥ 24 ឞូលឺឞ្រាសយេឆូ លាមឞ្រីឆីរី ដ៝ង់អីតឹមទាច់មាឞ្រីកាលីលេ ។ ជេសរីឞូញជុនលែវទឹងលែៈឞូនុយ្សអីគែសនាវជីអាពាង់ ឞូនុយ្សគែសនាវជីក្វែតអាប់នតីល ឞូនុយ្សឞ្រាសអ្យើសលើស ឞូនុយ្សឞ្រុត នទ្រែលមាឞូនុយ្សរាវែនជ៝ង់រាវែនតី ពាង់ជានឞាសទាទេ។ 25 ជេសរីគែសឞូនុយ្សផូងអ៝ក់តឹងពាង់ ខាន់ពាង់តាៈឞើសឞ្រីកាលីលេ តាៈឞើសឞ្រីដេកាពោលីស តាៈឞើសប៝នក្វ៝ង់យេរូឆាលឹម តាៈឞើសឞ្រីយូដា នទ្រែលមាតាៈឞើសកាល់តីទាករាលាយយោរដាន់ ។
*4:1 ៤:១៖ ហេឞ ៤:១៥
*4:2 ៤:២៖ នង ៣៤:២៨; ១កក ១៩:៨
†4:4 ៤:៤៖ នវ ៨:៣
†4:6 ៤:៦៖ នម ៩១:១១-១២
†4:7 ៤:៧៖ នវ ៦:១៦
*4:8 ៤:៨-៩៖ មថ ១៦:២៦
†4:10 ៤:១០៖ នវ ៦:១៣
*4:11 ៤:១១៖ ១កក ១៩:៥-៦; ហេឞ ១:៦, ១៤
*4:12 ៤:១២៖ មថ ១៤:៣-៤
*4:13 ៤:១៣៖ ងលៅអីអ្យាក្វ៝ង់ងាន់ ជ៝ងក្លាប់លាស ២៣ កីលោមែត ទិក្លាប់លាស ១៣ កីលោមែត។
†4:15 ៤:១៥៖ នតុកទឹងលែៈអីគែសតាត្រ៝ង ១៥ ជេងតាឞ្រី កាលីលេ ទាទេ។
†4:16 ៤:១៦៖ អេឆា ៩:១-២
*4:16 ៤:១៦៖ លក ១:៧៨-៧៩; យហ ៨:១២
*4:17 ៤:១៧៖ មថ ៣:២
*4:18 ៤:១៨៖ មថ ១៦:១៨
*4:19 ៤:១៩៖ មថ ២៨:១៩-២០
*4:20 ៤:២០, ២២៖ មថ ១៩:២៧-២៩
*4:23 ៤:២៣៖ មថ ៩:៣៥