കർത്താവ് സീയോൻപുത്രിയെ ആവരണംചെയ്തത് എങ്ങനെ!

ആകാശത്തുനിന്ന് ഭൂമിയിലേക്ക് ചുഴറ്റിയെറിഞ്ഞു;

തന്റെ പാദപീഠം അവിടന്ന് ഓർത്തതുമില്ല.

കർത്താവ് ദയകൂടാതെ വിഴുങ്ങിക്കളഞ്ഞു;

യെഹൂദാ പുത്രിയുടെ ശക്തികേന്ദ്രങ്ങൾ തകർത്തുകളഞ്ഞു.

നിലത്തോളം നിന്ദിതരാക്കിയിരിക്കുന്നു.

ഇസ്രായേലിന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും* മൂ.ഭാ. കൊമ്പും മുറിച്ചുമാറ്റി.

അവിടന്ന് പിൻവലിച്ചു.

അവിടന്ന് യാക്കോബിനെ ദഹിപ്പിച്ചു.

അവിടത്തെ വലങ്കൈ തയ്യാറായിരിക്കുന്നു.

കണ്ണിനു കൗതുകം നൽകിയ എല്ലാംവരെയുംതന്നെ;

അവിടത്തെ കോപം അഗ്നിപോലെ വർഷിച്ചു.

അവിടന്ന് ഇസ്രായേലിനെ വിഴുങ്ങി.

അവളുടെ ശക്തികേന്ദ്രങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

വർധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

അവിടന്ന് തന്റെ ഉത്സവസ്ഥലം നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഉത്സവങ്ങളും ശബ്ബത്തുകളും മറക്കുമാറാക്കി.

രാജാവിനെയും പുരോഹിതനെയും നിരാകരിച്ചുകളഞ്ഞു.

അവിടത്തെ വിശുദ്ധനിവാസത്തെ ഉപേക്ഷിച്ചുമിരിക്കുന്നു.

ശത്രുവിന് കൈമാറിയിരിക്കുന്നു;

അവർ യഹോവയുടെ മന്ദിരത്തിൽ അട്ടഹാസമുയർത്തി.

ഇടിച്ചുനിരത്താൻ യഹോവ നിശ്ചയിച്ചു.

നശീകരണത്തിൽനിന്ന് അവിടത്തെ കൈ പിൻവലിച്ചതുമില്ല.

ഒന്നിച്ച് അവ ശൂന്യമായിപ്പോയി.

അവളുടെ ഓടാമ്പലുകൾ അവിടന്ന് ഒടിക്കുകയും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

ന്യായപ്രമാണവും ഇല്ലാതായി,

യഹോവയിൽനിന്നു ദർശനങ്ങളും ലഭിക്കാതെയായി.

തറയിൽ മൗനമായിരിക്കുന്നു;

ചാക്കുശീല അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

നിലത്തോളം അവരുടെ തല താഴ്ത്തുന്നു.

എന്റെ ഉള്ളിൽ ഞാൻ അസഹ്യവേദന അനുഭവിക്കുന്നു;

എന്റെ ജനം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നല്ലോ,

നഗരവീഥികളിൽ തളർന്നുവീഴുകയും ചെയ്യുന്നു.

നഗരവീഥികളിൽ തളർന്നുവീഴവേ,

ജീവൻ വെടിയവേ,

എന്ന് അവർ അവരുടെ അമ്മമാരോട് ചോദിക്കുന്നു.

അല്ലയോ, ജെറുശലേംപുത്രീ,

നിന്നെ എന്തിനോട് ഞാൻ സാദൃശ്യപ്പെടുത്തും?

നിന്നെ എന്തിനോട് ഉപമിച്ചാൽ

എനിക്കു നിന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ കഴിയും?

നിന്നെ സൗഖ്യമാക്കാൻ ആർക്കു കഴിയും?

വ്യാജവും വ്യർഥവും ആയിരുന്നു;

അവർ നിന്റെ പാപം തുറന്നുകാട്ടിയില്ല.

വ്യാജവും വഴിതെറ്റിക്കുന്നതും ആയിരുന്നു.

നിന്നെ നോക്കി കൈകൊട്ടുന്നു;

അവർ അപഹസിച്ച് അവരുടെ തലകുലുക്കുന്നു.

സർവഭൂമിയുടെയും ആനന്ദം എന്നും

വിളിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന നഗരമോ ഇത്?”

മലർക്കെ വായ് തുറക്കുന്നു;

“ഞങ്ങൾ അവളെ വിഴുങ്ങിക്കഴിഞ്ഞു.

ഇതാ ആ ദിവസം വന്നെത്തിയിരിക്കുന്നു.”

അവിടന്ന് തന്റെ വചനം നിവർത്തിച്ചു,

പണ്ടേ അരുളിച്ചെയ്ത വചനംതന്നെ.

അവിടന്ന് ശത്രുവിനെ നിന്നെച്ചൊല്ലി സന്തോഷിക്കുമാറാക്കി,

നിന്റെ വൈരികളുടെ കൊമ്പ്† കൊമ്പ് ഇവിടെ ശക്തിയുടെ പ്രതീകമാണ്. ഉയർത്തുകയും ചെയ്തു.

കർത്താവിനെ നോക്കി കരയുന്നു.

നിന്റെ കണ്ണുനീർ രാവും പകലും

നദിപോലെ ഒഴുകട്ടെ;

നിന്റെ കണ്ണുകൾക്ക് വിശ്രമവും നൽകാതിരിക്കുക.

എഴുന്നേറ്റ് നിലവിളിക്കുക;

വെള്ളംപോലെ പകരുക.

വിശന്നു തളരുന്ന

അവിടത്തെ സന്നിധിയിലേക്ക് നീ കരങ്ങൾ ഉയർത്തുക.

അങ്ങ് ആരോടെങ്കിലും ഇതേപോലെ എന്നെങ്കിലും ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

തങ്ങൾ താലോലിക്കുന്ന കുട്ടികളെത്തന്നെ!

പ്രവാചകന്മാരും പുരോഹിതന്മാരും വധിക്കപ്പെടണമോ?

വീഥിയിലെ പൂഴിയിൽ കിടക്കുന്നു;

വാളിനാൽ വീണുപോയിരിക്കുന്നു.

കരുണകൂടാതെ നീ അവരെ സംഹരിച്ചുകളഞ്ഞു.

എനിക്കെതിരേ എല്ലാവശത്തുനിന്നും നീ ഭീകരത വിളിച്ചുവരുത്തി.

ആരും രക്ഷപ്പെടുകയോ അതിജീവിക്കുകയോ ചെയ്തില്ല;

എന്റെ ശത്രു നശിപ്പിച്ചുകളഞ്ഞു.”