9
साङ्ग्राम्पेदाङ् नु इक्साओबा सेवा चोःक्मान्
1 आल्ल निङ्वाॽफुमाङ् नु इस्राइलिहाॽरे़ खुनिॽ लुम्मो थिक्सिगेःक्स्मा माङ्हुप्पो सेवा चोःक्मा थिम्हाॽ वये़, हे़क्क्याङ् इक्साओ सेसेबा ते़न्नाङ् ने़स्से़रो॥ 2 खे़न् निङ्वाॽफु साःङ्गाहिम्मो ने़त्छि याक्फा ने़स्से़॥ खे़प्मो थिक्सिगेःक्स्मा याक्फाओ सेमि युङ्दे़न्, चप्ते़न् नु निङ्वाॽफुमाङ्ङो तोःम्मनाबा सेसे खरे़ःङ्हाॽ ने़स्से़॥ कन् ते़न्निन् सेसेबा ते़न् मे़मे़त्तुरो॥ 3 हे़क्क्याङ् खे़प्मो फोःन्दाधिक् पत्छे़॥ खे़न् फोःन्दाःल्ले़ थेःक्तुबा निसिगेःक्पा याक्फाःन् काक्नुःल्ले़ सेसेबा ते़न् मे़मे़त्तुरो॥ 4 खे़प्मो साम्म्याङ् साङ्सिङ् हाःम्मादे़न्धिक्नु साम्म्याङ्ङिल्ले़ सुःप्मनाबा माङ्हुप्पिल्ले़न् सन्दोःक्किन् युङे़॥ हे़क्क्याङ् खे़न् सन्दोःक् सिगाङ् मन्ना* मन्ना–इस्राइलिहाॽ एःक्सादे़न्नो लाम्दिःक्मे़जोगे़ल्ले़ खे़ङ्हाॽरे़ मे़जर फाॽआङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ ताङ्साक्पोलाम् थिक्याःन्धक् मन्ना मे़प्मनाबा कुजा थ्ये़र याःन्दु॥ खे़ङ्हाॽरे़ खे़न् मिसाक् मे़दाङ्घुआङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुदगाङ् साःङ्गाहिम्मो साम्म्याङ् खप्प्याओ मे़याक्तुआङ् सेसे सन्दुक् सिगाङ् मे़युक्खु॥ के़याक्पा साम्म्याङ् खप्प्याःन्, कुफे़क्मेःत् के़बप्पा हारुनरे़ कुदक्काःत्तिन् नु थिबोःङ् साम्यो इङ्जाःङ् के़बप्पा माङ्हुप्पिल्ले़न् लुङ्साप्हाॽ यागे़रो॥ 5 खे़न् सन्दोःक् सम्दाङ् करुब मे़प्मनाबा मिमिदिङ्गे़न् कुमाङ्लाइङ्बाहाॽरे़ खुन्छिॽ साम्ब्रिःप्पाल्ले़ लायोलाम् ले़प्मि खोःमा ते़न्निन् इःप्ते़त्छुआङ् ये़बे़त्छिरो॥ कर आल्लो कन् काक् पाःन्हाॽग आनिगे़ नुःरिक्काङ् पाःप्मा मे़सुक्तुम्बे़न्लो॥
6 आल्ल काक् कन् पाःन्हाॽ यारिप्पोःक्खे़आङ् निङ्वाॽफुसाम्बाहाॽ थिक्याःन्धक् खे़न् लाःक्कात्पा सेसेबा ते़न्नो माङ्सेवा चोःक्से़ मे़लाःसे़॥ 7 कर सिगाङ् ले़प्माङ्बा काक्नुःल्ले़ सेसे ते़न्नोग मानिङ्वाॽफुसाम्बे़न्लक् तङ्बेरे़ थिक्ले़ङ् माक्खिॽनु लाःसे़रो॥ खे़न् माक्खिॽइङ्ग खुने़ॽ आबाङे कुलायोरे़ लागि नु मनाहाॽरे़ मे़न्नि मे़ल्ले़ए मे़जोगुबा लायोहाॽ ले़प्मि खोःमारे़ लागि खुने़ॽ तोःन्दुरो॥ 8 सेसेमाङ्ङिल्ले़ कन् काक् पाःन्लाम्बा लाःक्कात्पा सेसेबा ते़न्निन् ने़र थारिक् सिगाङ्स्मा काक्नुःल्ले़ सेसेबा ते़न्नो लाःप्मा लाम्मिन् मे़हरे़न् फाॽआङ् मनाहाॽ ओसेःन्धाक्तुसिरो॥
9 कङ्ग आइन् ताःन्दिक्पा ये़म्मिन् ओसेःन्दाङ् के़जोःक्पा मिक्सेःन्लो॥ खे़ल्ले़ग निङ्वाॽफुसाम्बाहाॽरे़ निङ्वाॽफुमाङ्ङो मे़दोःन्दुबा चोभाॽइन् नु सिदुङ्जभाहाॽरे़ सेवा के़जोःक्पाहाॽरे़ खुनिॽ खासिङ्ङिन्सुत्थो मे़न्जोगुन् के़लॽबा पाःन्निन् ओसेःन्आधाक्लो॥ 10 खे़न् पाःन्हाॽग चामा थुङ्मा नु परिक्परिक्पा सुत्थो चोःक्सिङ्मारे़ लागि वाहप्सिङ्मा थिम्रक्लो॥ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ काक् पाःन्हाॽ कुसङ् मे़न्जोःक्के थारिक् खे़ङ्हाॽग नासिङ्गे़न् थक्को इःप्मा नाःप्मा के़बोःङ्बा थिम्हाॽ वये़रो॥
ख्रिस्ते़न्कुलिङ्धो के़गे़प्पा सिदुङ्जभा
11 के़रे़क् त्ये़ चुरे़बा नुःबा पाःन्हाॽ के़बिबा ख्रिस्ते़न्मानिङ्वाॽफुसाम्बा पोःक्खे़ल्ले़ खुने़ॽग पयम् यम्बा नु कुसाङ् के़लःबा साङ्ग्राम्पेदाङ्ङोबा निङ्वाॽफु साःङ्गाहिम्मो लाःसे़रो॥ खे़न् निङ्वाॽफु साःङ्गाहिम्मिन् मे़न्छाम् हुक्किल्ले़ चोःक्मनाबा मे़ःन्लो, पाःप्माए पोःङ्ङिल्ले़ खे़ङ्ग नावागे़न् चइःत्तिल्ले़न्नाङ् मे़ःन्लो॥ 12 खुने़ॽग मे़न्दाक् नु पित् माक्खिॽइन् मे़ःन्, कर खुने़ॽग सदादिङ्ले़ लागि लायोलाम् चोःक्युम्भो पिसे़ खे़न् काक्नुःल्ले़ सेसेबा ते़न्नो थिक्ले़ङ्मो सदादिङ्ले़ लागि आबाङे कुमाक्खिॽइन् तोःन्दुर लाःसे़रो॥ 13 मे़न्दाक् नु कुम्बाबा पित् माक्खिॽइल्ले़ साङ्मासिल्ले़ हे़क्क्याङ् करःङ् पिप्माःन्ओॽमाआङ् के़लःम्बा खाप्पुःल्ले़ आसुत्थो मनाहाॽ चुःप्मासिल्ले़ खे़ङ्हाॽरे़ खुनिॽ थक्किन् सुत्थो पोःङ्ने़ फाॽग्र 14 खे़न्नुःल्ले़ग ख्रिस्तरे़ कुमाक्खिॽइल्ले़ आक्ख्याक् यरिक्सुत्थो आजोःक्! खुने़ॽ मे़न्नुप्मनाबा सेसेमाङ्लाम् कुसाङ् के़लःबा सिदुङ्जभा पोःङ्से़ निङ्वाॽफुमाङ्ङो आबाङे तोःन्छिङ्लो॥ आजुनि निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् सेवा चोःक्मा आसुक्तुम्ल फाॽआङ् कुमाक्खिॽइल्ले़ सिःमे़न्नो के़देॽबा याःम्बक्लाम् आनिॽ खासिङ्ङिन्सुत्थो चोगुॽरो॥ 15 बा खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ माङ्हे़क् चोगुबा मे़न्नुप्मनाबा लक्किन् उःत्तुसिबाहाॽरे़ मे़घोःसुर फाॽआङ् ख्रिस्ते़न्कुसङ् माङ्हुप्ले़न्पाःन्दङ्साबारो, थेआङ्भे़ल्ले़ खे़ङ्हाॽरे़ थिक्सिगेःक्समा माङ्हुप्पिल्ले़ कुदक्ले़ङ्वाओ मे़जोगुबा लायोलाम् खे़ङ्हाॽ थे़ॽमासि फाॽआङ् खुने़ॽ स्ये़बारो॥ 16 थेआङ्भे़ल्ले़ इङ्गाॽ सिःआल्ले़ आयाङ्साकुन्धेःन्खुने़ॽ खोःसुॽ फाॽआङ् चोगुबा साप्ला मुन्धेःङ्ग, खे़न् साप्ला मुन्धे के़साप्पा मनाःन् स्ये़ के़लॽबा पर्माङ्गि पोःङ्ङाङ्लक् से़क्खा पोःङ्लो॥ 17 थेआङ्भे़ल्ले़ खुने़ॽ कुहिङ्वे़त् वाॽर थारिक् खे़न् आप्फाल्ले़आङ् से़क्खा मे़बोःङ्ने़ल्लो, कर मनाःन् सिःआङ्लक् से़क्खा पोःङ्लो॥ 18 बा खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ थिक्सिगेःक्समा माङ्हुप्पिन्नाङ् माक्खिॽ वामे़न्दे़ःन्ने थारिक् से़क्खा मे़बोःङ्ने़ल्लो॥ 19 थेआङ्भे़ल्ले़ मोसारे़ मनाहाॽ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ काक् कुसाम्यो इङ्जाःङ्हाॽ पिरुसिआङ् खे़ल्ले़ हिसप् सिङ्बोराःक् नु हे़ःक्के़लॽबा से़मुरिक्किन् च्वाःत्तो फुप्मनाबा पित्सात् नु मे़न्दाक् माक्खिॽओ निःप्सुआङ् साम्योथिम् साप्ला नु काक् मना सम्दाङ् साक्खुरो॥ 20 हे़क्क्याङ् खे़ङ्हाॽ मे़त्तुसि, “निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ के़बिरिबा माङ्हुप्पिन् से़क्खा के़जोःक्पा माक्खिॽइन् हाबा कन्लो॥”* लाम्दिःक् २४.८ 21 हे़क्केलॽरिक्के मोसाःल्ले़ सेसे साःङ्गाहिम्मो नु सेवा चोःक्माल्ले़ चाहाबा के़जोःक्पा काक् सामाफुमा सम्दाङ् माक्खिॽइन् साक्खुरो॥ 22 से़क्खाःल्ले़ साम्योथिम्मिल्ले़ पाःत्तुबा कुइसिःक् यरिक् कुसिक् पाःन्हाॽग माक्खिॽरे़ सुत्थो पोःङ्लो, हे़क्क्याङ् माक्खिॽ वामे़न्दे़ःन्नेग लायोःन् ले़प्मि मे़बोःङ्ने़ल्लो॥
23 खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ खे़न् हे़क्तङ्बा सिदुङ्जभाःल्ले़ साङ्ग्राम्पेदाङ्ङोबा पाःन्हाॽरे़ कुबिहाॽ सेसे सुत्थो चोःक्मा पोःक्खे़, कर साङ्ग्राम्पेदाङ्ङोबा पाःन्हाॽए सुत्थो चोःक्मा फाॽआङ् खे़न्नुःल्ले़ नुःबा सिदुङ्जभाःन् चाहाबा चोगे़॥ 24 थेआङ्भे़ल्ले़ ख्रिस्ते़ङ्ग निङ्वाॽफु साःङ्गाहिम्मिल्ले़ कुबि कुइसिःक्पा मे़न्छाम् हुक्किल्ले़ चोःक्मना सेसेबा ते़न्नो मे़लाःसे़न्, कर खुने़ॽग निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुदगिए आनिॽ लागि साङ्ग्राम्पेदाङ्ङो लाःसे़रो॥ 25 मानिङ्वाॽफुसाम्बान् काक्नुःल्ले़ सेसेबा ते़न्नो तङ्बे थप्मे थक्सा माक्खिॽनु लाःसे़बा कुइसिःक् ख्रिस्ते़न्साङ्ग्राम्पेदाङ्ङो लाःसे़ल्ले़ खुने़ॽ ए़त्ले़ङ् आबाङे सिदुङ्जभा पोःङ्से़ मे़लाःसे़न्लो॥ 26 मे़ःन्निल्ले़ग इक्सादिङ् खाम्बेःक्मान् नावागे़न् चइःत् पोःक्खे़आङ्धो खुने़ॽ यरिक्ले़ङ् इनोगे़न् तुक्खे चामा के़बोःङ्बा वये़, कर खुने़ॽग कन् कुनुप्मा ये़म्मो यरिक्ले़ खुनिॽ लायोःन् ले़प्मि पिमासि फाॽआङ् थिक्ले़ङ्माल्ले़ खुने़ॽ आबाङे सिदुङ्जभा पोःक्खे़रो॥ 27 मे़न्छाम् याप्मि के़रे़क् थिक्ले़ङ्ग सिःमा पोःङ् हे़क्क्याङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुघासे़न्नो ये़प्मा पोःङ्बा कुइसिःक् 28 ख्रिस्ते़न्काक् मनाहाॽरे़ खुनिॽ लायोहाॽ कुःसे़ थिक्ले़ङ्मो सिदुङ्जभा पोःक्खे़, हे़क्क्याङ् याम्मो युःल्ले़ आनिॽ लायोहाॽ कुःसे़ग मे़ःन्, कर खुने़ॽ कुयुःमान् निङ्वाॽ इगेःक्काङ् के़हाङ्बाहाॽ से़न्लप् पिसे़ने़ युःरो॥
*9:4 मन्ना–इस्राइलिहाॽ एःक्सादे़न्नो लाम्दिःक्मे़जोगे़ल्ले़ खे़ङ्हाॽरे़ मे़जर फाॽआङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ ताङ्साक्पोलाम् थिक्याःन्धक् मन्ना मे़प्मनाबा कुजा थ्ये़र याःन्दु॥ खे़ङ्हाॽरे़ खे़न् मिसाक् मे़दाङ्घुआङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुदगाङ् साःङ्गाहिम्मो साम्म्याङ् खप्प्याओ मे़याक्तुआङ् सेसे सन्दुक् सिगाङ् मे़युक्खु॥
*9:20 लाम्दिःक् २४.८