7
निङ्वाॽफुसाम्बा मल्किसे़दे़क
1 कन् मल्किसे़दे़क्किङ्ग साले़म् ये़क्यक्पा हाङ् नु के़रे़क्नुःल्ले़ पयम् यम्बा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़न् निङ्वाॽफुसाम्बा वये़रो॥ अब्राहाम्मिल्ले़ हाङ्हाॽ थङ् थक्मा नाःन्दुसिआङ् नुःक्खे़र पत्छे़ल्ले़ मल्किसे़दे़क्किल्ले़ खुने़ॽ तुमुआङ् मुॽइसाम् पिरु॥ 2 हे़क्क्याङ् अब्राहामरे़आङ् हाङ्हाॽ नाप्तुसिबा काक् चिगःक्वाहाॽरे़न् थिबोःङ्लक् खुने़ॽ पिरुरो॥ मल्किसे़दे़करे़ कुमिङ्ङिल्ले़ कुबेःङ्ग “साम्योनिबा हाङ्” पोःङ्, हे़क्क्याङ् सालेम्मोबा हाङ्रे़ कुबेःङ्ग “सनारुङ्हाङ्” पोःङ्लो॥ 3 खुने़ॽ कुम्बा, कुम्मा, कुसुधे़बा कुधाःक्थे़बाहाॽ हे़क्क्याङ् कुसावाःन्छिङ्मान् नु कुसिःमाल्ले़ कुयाःम्बेओ थेआङ् साप्ते़बा होःप्लो॥ खुने़ॽग निङ्वाॽफुसाः कुइसिःक् सदादिङ् के़वाॽबा निङ्वाॽफुसाम्बारो॥
4 आल्ल मल्किसे़दे़क्किन् आनिॽ ताक्थे़बा अब्राहामरे़ए हाङ्हाॽ नाप्तुसिबा काक् पाःन्हाॽरे़न् थिबोःङ्लक् पिरुबाल्ले़ खुने़ॽ आक्खे़न् यम्बा चोगे़ के़लॽबा पाःन्निन् कुसिङ् निःत्ते़म्मे़ॽओ॥ 5 आल्ल निङ्वाॽफुसाम्बा लॽरिक् सेःक्युक् के़बोःङ्बा ले़बिरे़ कुमुॽइदाङ्साहाॽरे़ आबाङे खुनिॽ फुॽनुसाॽ अब्राहामरे़ कुमुइदाङ्साहाॽलाम्बाए थिबोःङ्लक् ताःक्मा साम्योथिम्मिल्ले़ इङ्जाःङ् पिरुसिरो॥ 6 कर कन् मल्किसे़दे़क्किङ्ग ले़बिरे़ कुमुॽइदाङ्सा होःप्ते़साङ् खे़ल्ले़ अब्राहामलाम् थिबोःङ्लक् ताःक्तुआङ् माङ्हे़क् के़घोःबा अब्राहाम्मिन् मुॽइसाम् थाःसु पिरुरो॥ 7 आल्ल चुक्पा मनाःल्ले़ यम्बालाम् मुॽइसाम् खोःसुॽ के़लॽबा पाःन्निन् आत्तिल्ले़आङ् मे़अत्तुन्लो॥ 8 के़सिःबा के़बेःक्पा निङ्वाॽफुसाम्बाहाॽरे़ थिबोःङ्लक् मे़दाःक्तु, कर मल्किसे़दे़क्किङ्ग खे़ङ्हाॽनुःल्ले़आङ् यम्बा चोःक्लो, थेआङ्भे़ल्ले़ खुने़ॽ सदादिङ् कुहिङ्वे़त् के़वाॽबा लॽरिक् साम्योसाप्लाःल्ले़ आमे़त्लो॥ 9 हे़क्क्याङ् थिबोःङ्लक् के़दाःक्पा ले़बिःल्ले़ अब्राहाम्लाम्बा थिबोःङ्लक् मल्किसे़दे़क्किन् हुङुरो पाःप्माआङ् आसुक्तुम्लो, 10 थेआङ्भे़ल्ले़ मल्किसे़दे़करे़ अब्राहाम्मिन् तुमुल्ले़ ले़बिःङ्ग सामे़न्वाःन्छिङ्ङे वये़ कर ताःन्दि अब्राहामरे़ कुमुॽइदाङ्सा पोःङ्लो॥
11 हारुनरे़ कुधाःक् ले़बिहाॽरे़ निङ्वाॽफुसाम्बा याःम्बक् चोःक्मा युक् मे़घोःसु, हे़क्क्याङ् खे़ङ्हाॽलाम् मनाहाॽरे़ साम्योथिम् मे़घोःसुआङ् मे़वये़॥ आल्ल हारुनरे़ कुधाःक्लाम्बाबा निङ्वाॽफुसाम्बाहाॽरे़ खुनिॽ याःम्बक्किल्ले़ मनाहाॽ कुलिङ्धो के़प्मा सुक्तुसिआङ् वये़ल्ले़ग मल्किसे़दे़क कुइसिःक्पा वेॽस्मा निङ्वाॽफुसाम्बा चाहाबा मे़जोगे़म्बामे़न्लो॥ 12 हे़क्क्याङ् वेॽ परिक्पा निङ्वाॽफुसाम्बान् ताःल्ले़ साम्योथिम्मिन्नाङ् ले़क्माए पोःङ्लो॥ 13 आनिगे़ पाःत्तुम्बे़बा निङ्वाॽफुसाम्बान् वेॽस्मा थाःक्लाम्बाबारो, कर खे़न् थाःक्कोलाम् आत्तिन्हाॽरे़आङ् निङ्वाॽफुसाम्बा याःम्बक् मे़न्जोःक्के मे़वाॽरो॥ 14 आनिॽ दाङ्बाङ्ग यहुदाःल्ले़ कुधाःक्लाम्बा सावाःन्छिङ्ङे़बा फाॽआङ् के़रे़क्ले़ मे़निःसुएरो कर यहुदाःल्ले़ कुधाःक्लाम्बा निङ्वाॽफुसाम्बा सेःक्मनाबा पाःन्निल्ले़ कुयाःम्बेओ मोसारे़ थेआङ् मे़बाःत्तुन्लो॥
ख्रिस्ते़न्मल्किसे़दे़क् कुइसिःक्पा निङ्वाॽफुसाम्बा
15 आल्ल मल्किसे़दे़क कुइसिःक्पा वेॽस्मा निङ्वाॽफुसाम्बान् ताःल्ले़ कन् साम्योथिम् ले़क्ते़बा पाःन्निन् आल्लसाङ् नुःरिक्काङ् कुसिङ्निःप्मा सुक्ते़त्लो॥ 16 खुने़ॽग मे़न्छाम् थाःक्पा साक्थिम् कुइसिःक् निङ्वाॽफुसाम्बा पोःक्खे़बा मे़ःन्, कर मे़म्मे़क्मनाबा हिङ्मन्ले़न् मुक्साम्लाम्बा निङ्वाॽफुसाम्बा पोःक्खे़बारो॥ 17 थेआङ्भे़ल्ले़ साम्योसाप्लाःल्ले़ अक्खे पाःत्तुआङ् पत्,
“खे़ने़ॽग मल्किसे़दे़क कुइसिःक्पा सदादिङ् के़वाॽबा निङ्वाॽफुसाम्बाने़रो॥”* निङ्वाॽफुसाम्लो सुम् ११०.४
18 अक्खेलॽरिक् तगिस्मा साम्योथिम् इङ्जाःङ्ङिन् खारोःत्ति पोःक्खे़आङ् वाॽ, थेआङ्भे़ल्ले़ खे़न् थेआङ् चोःक्मा मे़न्छुक्मना नु यरिक् कुसुम्मे़न्दम्मनाबा चोगे़रो॥ 19 साम्योथिम्मिल्ले़ थेआङ् कुलिङ्धो के़प्मा मे़सुक्तुन्, कर निङ्साङ् आजोगुम्बा पाःन्निन् खे़न्नुःल्ले़आङ् नुःबा चोःक्, हे़क्क्याङ् खे़ल्ले़ए निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुबेसाङ् आदेॽरो॥
20-21 ख्रिस्ते़न्सदादिङ् निङ्वाॽफुसाम्बा पोःङ्लो लॽरिक् माङ्हे़क्सिङ्लो, कर वेॽ निङ्वाॽफुसाम्बाहाॽरे़ लागि आप्फाल्ले़आङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् हे़क्केलॽरिक् माङ्मे़हे़क्सिङ्ङिन्लो॥ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ ये़सुरे़ कुयाःम्बेओरक् अक्खे पाःत्तुआङ् वाॽरो,
“ ‘खे़ने़ॽग सदादिङ् निङ्वाॽफुसाम्बाने़रो’ हे़क्क्याङ् आप्फाल्ले़आङ् आनिङ्वाॽ मे़ले़ङ्ङान्लो लॽरिक् यहवे दाङ्बान् माङ्हे़क्सिङ्ङाङ् वाॽरो॥”
22 बा कन् माङ्हे़क्किल्ले़ चोगुल्ले़ तगिबा माङ्हुप्पिन्नुःल्ले़आङ् पनुनुःबा माङ्हुप्पिन् ये़सुरे़ए निःन्धो चोगुआङ् वाॽरो॥
23 तगिस्मा निङ्वाॽफुसाम्बाहाॽ यरिक् मे़वये़, थेआङ्भे़ल्ले़ खे़ङ्हाॽ मे़स्ये़आङ् सदादिङ् निङ्वाॽफुसाम्बा याःम्बक् चोःक्मा मे़न्छुक्तुन्लो॥ 24 कर ये़सुःन् आप्फाल्ले़आङ् मे़सिःने़न्बाल्ले़ चोगुल्ले़ सदादिङ्बा निङ्वाॽफुसाम्बा पोःङ्लो॥ 25 खे़ल्ले़ चोगुल्ले़ खुने़ॽलाम्बा निङ्वाॽफुमाङ्ङो के़दाःबाहाॽ खुने़ॽ सदादिङ् ताङ्से़ःप्मा सुक्तुसिॽ, थेआङ्भे़ल्ले़ खुने़ॽ खे़ङ्हाॽरे़ लागि पेलिगे़न् तुवा चोःक्से़ सदादिङ् हिङ्लो॥
26 खुने़ॽग आनिॽ चाहाबा के़जोःक्पा मानिङ्वाॽफुसाम्बारो, थेआङ्भे़ल्ले़ खुने़ॽग सेसे नु फोत्या मे़ःन्ने, लायोःल्ले़ मे़दे़त्तुम्बा चोःक्लो॥ खुने़ॽग लायोबाहाॽलाम् से़न्दे़आङ् वाॽ हे़क्क्याङ् साङ्ग्राम्पेदाङ्ङो काक्नुःल्ले़ यम्बा मिङ्सो इङ्धाःङ्ले़ युक्नाःन् खोःसुआङ् वाॽरो॥ 27 खुने़ॽग वेॽ मानिङ्वाॽफुसाम्बा कुइसिःक् थिक्याःन्धक् सिदुङ्जभा तोःम्मा मे़बोःङ्ने़ल्लो॥ खे़ङ्हाॽरे़ग काक्नुःल्ले़ तगि आबाङे लायोहाॽरे़ लागि हे़क्क्याङ् मे़न्छाम् याप्मिहाॽरे़ खुनिॽ लायोहाॽरे़ लागि सिदुङ्जभा मे़जोगुरो॥ कर ये़सुरे़ग थिक्ले़ङ्माओ सिलाम्साक्मा सिङ्सम्दाङ् मनाहाॽरे़ खुनिॽ लायोःन् ले़प्मि पिसे़ आबाङे तोःन्छिङ्ङाङ् सिदुङ्जभा पोःक्खे़रो॥ 28 साम्योथिम्मिल्ले़ पाःन् फेःम्मा के़सुक्पा मे़न्छाम् याप्मि मानिङ्वाॽफुसाम्बाहाॽ सेःक्युक् चोगुसि, कर निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ साम्योथिम् पिरुसिआङ् एगाङ् माङ्हे़क्सिङ्बा पाःन्निल्ले़ आबाङे आबुगे़न् कुस्साःन् सदादिङ्ले़ लागि कुलिङ्धो के़त्तुआङ् सेःक्युक् चोगुरो॥