*4:1 4:1 మెలె, ప్రబుచి తెడి తా, జోచి డిట్టుమ్‍క తుమీ డిట్టుమ్ టీఁవ.

†4:2 4:2 మెలె, ‘జోవయించి తెడి అస్సుస్, చి జో కట్టు దెతొసొ. జాచి రిసొ తుమ్‍క కి జా కట్టు బుద్ది తంకయ్’.

‡4:4 4:4 మెలె, ప్రబుచి తెడి అస్సుస్. జో సర్దసంతోసుమ్ దెతొసొ. జేఁక, జోవయించి సర్దసంతోసుమ్ నఙన జోవయించి సర్దసంతోసుమ్ తెంతొ! జోవయించి తెడి తిలె, దస్సి బుద్ది తంక తయెదె.

§4:5 4:5 నెంజిలె, ‘అన్నె జెతిసి పాసి జా అస్సె’.

*4:7 4:7 నెంజిలె ‘అర్దుమ్ కెరనుక నెతిర్లి…’

†4:19 4:19 యేసుచి తెడి జేఁవ్ నంపజలస అస్తిచి రిసొ, చి జోవయించ వరల్ ఎత్కి యేసుచి అత్తి దెతయ్‍చి రిసొ ‘యేసుచి తెడి’ మెన రెగ్డ అస్సె.

‡4:20 4:20 ఈంజేఁవ్ పుస్తకుమ్ తొలితొ రెగిడ్లి గ్రీకు బాస తెన్ ‘తెద్దిలి’ మెలిస్‍క ‘ఆమేన్’ మెనుల.

§4:22 4:22 నెంజిలె ‘వెల్లొ రానొతె’.