17
1 “Ẹjo iphe ndu Júda meshiru dụkwa l'ọ bụ ígwè b'e gude kashịa ya akashị; bya egude iphe tụpyiru ọnu dee ya l'obu ẹphe, dụgbaa l'ọ bụ mkpuma; m'ọ kwanu lẹ mpo, nọgbaa l'ẹnya-ngwẹja ẹphe. 2 Ụnwu ẹphe nyatarua ẹnya-ngwẹja ẹphe; nyata itso Ashera, ẹphe doberu l'iku iphe bụ oshi, nweru idzu; mẹ l'iphe bụ ugvu, ha l'eli; 3 mẹ l'eze ugvu, nọgbaa l'ẹgbudu. Ẹku ẹku, unu kpataru; mẹkpo iphemiphe ọbule, unu nweru; bẹ ya e-mekota t'e gvotakota l'ọ ha. Ono abụru aswa, unu akfụ kẹ iphe dụ ẹji ono, dzuru alị unu l'ọ ha ono. 4 Ọ bụ unubẹdua bẹ oo-shi l'ẹka; òkè-iphe ya nụru unu anahụ unu. Ya e-woru unu mee ohu ndu ọhogu unu l'alị ẹke unu ta amadụ; kẹ l'unu kpatsuwaru iya iwe; ẹhu-eghughu iya e-ghu iya gbururu jeye lẹ gburu”
5 Ọwaa iphe Ojejoje ekfu
ndọ-ọ:
ndọ-ọ:
“Ọnu b'a tụru nụ onye
dakoberu madzụ;
mbụ onye ẹke ike nọ bụ
l'ẹhu madzụ mmanu;
ọkpoma iya ta nọhe l'ẹke Ojejoje nọ.
6 Onye ono a-dụ l'ọ bụ iru, ruru l'echi-ẹgu.
Ẹ tọ phụdu teke iphe dụ mma abya.
Yọ bụru ẹke dụ kpọkoro kpọkoro kpọkoro
l'echi-ẹgu ọbu bẹ oo-buru;
mbụ alị únú, ẹ-te nwedu onye bu iya nụ.
7 Obenu l'ọnu-ọma bụ k'onye dakoberu Ojejoje;
onye bụ Ojejoje b'ọ kpọru obu yeru.
8 Onye ono a-dụ l'ọ bụ oshi,
e yeru l'iku mini, chịru
ọ́gbaragba iya ye lẹ nggele.
Ẹ tọo tsụdu egvu m'o okpomọku -bya.
Tekenteke bẹ ẹkwo iya anọduje ájà àjàjà.
Ẹ tọo yọjedu ọshi l'ẹjo
mkpọ-anwụ byaru;
ọphu ọ dụdu teke ẹ tọo
nọdujedu amị amịmi.”
9 Obu madzụ te nwedu iphe ka iya ẹregede.
Ẹjo ọkpoma, nọ iya nụ te nwe nwunne.
?Bụ onye a-dị ike maru iya?
10 “Ọo yẹbe Ojejoje enyoje obu;
l'eleleje ọriri madzụ elele;
k'ọphu ya a-kfụ
onyemonye ụgwo l'ẹge umere iya dụ;
mbụ l'ẹge iphe o meru gbaru.”
11 Onye akpa ẹku ẹregede dụ
l'ọ bụ ọkwa, achịtaje ụnwu,
ẹ tọ vụdu hee.
ẹ tọ vụdu hee.
Kẹ l'ọ bụ teke ndzụ onye
ono keleruphe ẹbo;
ẹku iya ono agwọbe iya gbakashịhu.
Yọ bụru l'ikperazụ iya ono;
bẹ ọo-maru lẹ ya bụ onye eswe.
12 Ụlo, ayi doberu nsọ bụ
aba-eze, dụ akpabiri;
tsubekpoo lẹ ọdungu;
b'ọ bụ ẹke eedo nsọ.
13 Nggụbe Ojejoje;
ọ bụ nggu bụ onye ndu
Ízurẹlu ele ẹnya l'ẹka!
Iphe bụ ndu gbadoru ngu nụ;
bẹ iphere e-mekochaa bụru nk'ẹphe.
Ndu gharu ngu azụ;
bẹ ee-de ẹpha ẹphe l'ẹja;
kẹ l'ọo Ojejoje bẹ ẹphe gbadoru;
mbụ ishi mini, emeje t'a nọdu ndzụ.
Jeremáya ekfu anụ Nchileke
t'ọ gbaa mkpu
t'ọ gbaa mkpu
14 Gwọo mu l'iphe eme mu nụ;
nggụbe Ojejoje;
nggụbe Ojejoje;
k'ọphu mu a-bụru onye ẹhu dụ mma!
Dzọo mu rụ; k'ọphu mu
a-bụru onye a dzọtaru;
kẹ l'ọ bụ nggu bụ onye mu ajajẹ ajaja.
15 Iphe ẹphe anọduje ekfuru mu bụ:
“Nanụhunu iphe ọbu,
Ojejoje kfuru ọbu?
T'o renua ẹge o kfuru!”
16 Mu ta gbakwa ọso;
lẹ mu te echeheduru ngu atụru;
ọphu ọ dụdu teke ẹjo ụboku gụjeru mu.
Nggụbedua maru l'iphe shi
mu l'ọnu lụfuta daburu
ẹba l'ifu ngu.
ẹba l'ifu ngu.
17 Be eyekwa mu egvu!
L'ọ kwa nggu;
bẹ mu agbabẹje; zeeru ndzụ
teke iphe-ẹhuka byaru.
18 Kpunua ndu akpa mu ẹhu
ifu lẹ ntụ; ọle bẹ ekwekwa
t'e kpua mbẹdua ifu lẹ ntụ!
Menua t'ẹphe bụru ndu
eeye egvu; ọle bẹ ekwekwa
t'e yee mbẹdua egvu!
Mee t'iphe-ẹhuka dakfuta ẹphe!
Gude oke ọ-la-l'iyi laa ẹphe l'iyi!
Odobe eswe ọtuta ume nsọ
19 Ọwaa iphe Ojejoje kfuru mu. Ọ sụru: “Tẹ mu je evudo l'ọnu edukfu mkpụkpu, bụ ụzo ẹke ndu eze ndu Júda eshije bata; shikwa iya phụ l'alụfu. Tẹ mu tụkokpelekwaphu iphe bụ ọnu-ụzo, eeshije abata lẹ Jerúsalemu je evudo; 20 sụ ẹphe: Unu ngabẹ nchị l'iphe Ojejoje ekfu; unubẹ ndu eze ndu Júda; ndu Júda l'unu ha; mẹwaru iphe bụ onye bu lẹ Jerúsalemu, bụ ndu eshije l'ọnu ẹke-a. 21 Ọwaa iphe Ojejoje ekfu: Unu kwabẹnuphu ẹnya t'unu be evuje ivu lẹ mbọku ọtu-ume; ọphu unu 'evujekwaru iya shia ọnu ẹke ono, eeshije abahụ Jerúsalemu ono. 22 Unu be shijekwa l'ụlo unu vuru iphe lụfuta etezi; ọphu unu 'ejejekwa ozi lẹ phuu mbọku ọtu-ume. Ọ bụ-chikwa t'unu dobeje mbọku ọtu-ume nsọ, bụ iya bụ iphe ya sụru ndiche unu phẹ t'ẹphe meje. 23 Obenu l'ẹphe te yedu ọnu; ọphu ẹphe 'angadụ nchị. Ẹphe kwefuru íkè; jịka l'ẹphe ta angadụ nchị; ọphu ẹphe 'eyedu ọnu lẹ mba, ya baru ẹphe. 24 Obenu l'ọwaa bụ iphe Ojejoje ekfu: L'ọ -bụru l'unubẹdua tọru nwẹhu l'angaru iya nchị; unu te evuje ivu bata l'ẹke, eeshije abata lẹ mkpụkpu-a mbọku ọtu-ume; ọ -bụru l'unu doberu mbọku ọtu-ume ono nsọ; k'ọphu bụ l'ẹ tọ dụdu ozi, unu ejeje mbọku ono; 25 ono teke ndu eze, nọ l'ọkwa eze Dévidi a-wata oshi ẹke, eeshije bata lẹ mkpụkpu-a; ẹphe lẹ ndu ejeru ẹphe ozi. Ẹphebedua ẹphe lẹ ndu ejeru ẹphe ozi a-nọdu agba l'ụgbo-ịnya; mẹ l'eli ịnya l'abata lẹ mkpụkpu-a. Ndu Júda l'awụ etso ẹphe; mẹkpo iphe bụ ndu bu lẹ Jerúsalemu. Ọ bụ teke ono bẹ ee-bu lẹ mkpụkpu-wa jeye lẹ tutu yoyo. 26 Ndiphe e-shi lẹ mkpụkpu, nọgbaa l'alị ndu Júda l'abya; mẹ l'edukfu, nọgbaa lẹ Jerúsalemu mgburumgburu; mẹ l'oke-alị ndu Bénjaminu; mẹ ndu bu l'ọkpa-ugvu, nọ l'ẹnyanwu-arịba; mẹ ndu bu l'alị ugvu ugvu; mẹ ndu ụzo ọhuda. Ẹphe egudegbaa ngwẹja-ukfuru; waa anụ ọdo, ee-gbu egbugbu; mẹ ngwẹja nri; mẹ ínsẹnsu; mẹ ngwẹja-ekele; gude abya ọgwaru Ojejoje l'eze-ụlo iya. 27 Ọle; ọ -bụru l'unu te emedu iphe ya sụru t'unu meje; k'ọphu bụ l'unu te edobejedu mbọku ọtu-ume nsọ; unu evuje iphe l'abata Jerúsalemu mbọku ọtu-ume bẹ mu a-phunwu ọku, e tee menyidu emenyi l'ẹke eeshije abata Jerúsalemu. Yọ bụru ọku ono a-tụko iphe bụ ẹke a rụshiru ike l'ime iya kekota.”