^
SANTIAGO
Santiago xakatli̱lacá̱n hua̱nti̱ tzoknima̱kó̱ xcarta
Dios ma̱sta̱y tastácat, chu̱ tapa̱xuhua̱na̱lé̱n xlakskatá̱n hua̱nti̱ ma̱pa̱ti̱ni̱ma̱ca̱
Ca̱na̱ li̱pa̱xuhu yamá̱ hua̱nti̱ nata̱yaniy, chu̱ napa̱xuhua̱na̱lé̱n la̱ntla̱ caxatu̱cahua̱ tapa̱tí̱n
La̱ntla̱ quili̱ma̱kantaxti̱tcán xtachihui̱n Dios c-quilatama̱tcán
Ni̱ huá̱ cali̱laca̱nko̱hu pala tí̱ li̱ma̱xkan, chu̱ ti̱ ma̱tamacu̱nú, acxtum cali̱ma̱xtuko̱hu
Pala tí̱ xli̱ca̱na̱ li̱pa̱huán Dios cali̱ma̱síyu̱lh xlatáma̱t
Luhua cuí̱ntaj quili̱tlahuatcán quisi̱maka̱tcán
Pala tí̱ makcatzi̱y pi̱ luhua akskálalh, cali̱ma̱síyu̱lh xlatáma̱t
Quili̱lakachixcuhui̱tcán Dios ankalhí̱n
Ni̱tí̱ catzi̱y anta̱ni̱ naqui̱ta̱yay c-xlatáma̱t
Ma̱tamacu̱naní̱n hua̱nti̱ kalhi̱ko̱y lhu̱hua tumi̱n na̱ cali̱li̱puhuanko̱lh
Santiago huaniko̱y pi̱ ankalhí̱n catlahuako̱lh oración, chu̱ capa̱xuhua̱na̱pa̱ti̱ko̱lh xli̱pacs hua̱ntu̱ akspulako̱y