139
Mlungu anamanya chila chitu
Kpwa chilongozi wa aimbadzi. Zaburi ya Daudi.
1 Uwe Mwenyezi Mlungu ukanichunguza
nawe unanimanya vyo nrivyo.
2 Unanimanya nisagalapho na niunukapho;
unamanya maazo gangu wakati u kure nami.
3 Uwe unamanya kutuluka kpwangu na kulala kpwangu
unaelewa njira zangu zosi.
4 Hata kabila ya mimi kugomba neno rorosi,
uwe Mwenyezi Mlungu ukumanya rondirogomba.
5 Unanizangira pande zosi, mbere na nyuma,
nawe unanirinda na mkpwonoo wenye uwezo.
6 Marifwago, gananiangalaza,
ni makulu sana hata siweza kugaelewa.
7 Niphiyephi ili nchimbire Rohoo?
Niphiyephi ili nchimbire usoo?
8 Nchiambuka kuphiya mlunguni, uwe u kuko;
nchihenda kuzimu kukala chitanda changu, uwe u kuko.
9 Nchiuruka dza nyama wa mapha, hadi kure sana ko uphande wa mlairo wa dzuwa,
au hata nchisagala mwisho wa bahari,
10 hata kuko undanilongoza na mkpwonoo,
mkpwonoo wa kulume undanigbwira ngingingi.
11 Nchiamba, “Hakika jiza narinibwiningize,
na mwanga uchionizunguluka ukale usiku,”
12 mana ro jiza taringekala jiza kpwako,
usiku ungengʼala dza mutsi,
mana jiza na mwanga usawa kpwako.
13 Uwe ndiwe uriyeumba vilungo vyosi vya ndani vya mwiri wangu,
waniunganisha phamwenga ndanini mwa mayo.
14 Nakutogola mana waniumba kpwa njira ya ajabu.
Mahendogo ni ga ajabu,
nami nagamanya tsetsetse.* 139:14 Mana yanjina Chieburania ni nami nagamanya tsetsetse.
15 Umbo rangu tariyafwitsika mwako
nriphoumbwa phatu pha siri,
nriphoumbwa kpwenye vivwa vya dunia.
16 Uwe waniona kabila sidzangbwekamilika.
Siku zangu zosi urizonipangira,
zaandikpwa mwako chitabuni
kabila taidzangbwekalako hata mwenga.
17 Ee Mlungu, maazogo ni ga samani sana kpwangu!
Ni manji hata tagaweza kuolangika.
18 Ningegaolanga gangekala manji kuriko mtsanga.
Nilamukapho bado ni phamwenga nawe.
19 Ee Mlungu, naaza ungeolaga atu ayi!
Niukirani hipha mwi aolagadzi!
20 Anagomba mai kukuhusu,
na kugomba mai kpwa kuhumira dzinaro.
21 Ee Mwenyezi Mlungu, unamanya kukala ninaamena nyo akumenao,
na kuatsukirirwa nyo anaokuasi.
22 Maaduigo ni maadui gangu,
nami ndaamena piya.
23 Nichunguza, uwe Mlungu, umanye moyo wangu,
nijeza umanye maazo gangu.
24 Lola ichikala muna njira mbii mwangu ndani,
na unilongoze njira ya kare na kare.