^
SAN LUCAS
Xticlajic li hu li quixtz'i̱ba laj Lucas re laj Teófilo
Li ángel quixye re laj Zacarías nak ta̱cua̱nk jun li ralal ut aj Juan te'xq'ue chok' xc'aba'
Li ángel quixye re lix María nak ta̱cua̱nk jun lix c'ula'al; a'an li Cristo
Lix María quicuulac chirula'aninquil lix Elisabet
Lix María c'ajo' xsahil sa' xch'o̱l ut quixlok'oni li Ka̱cua'
Li xyo'lajic laj Juan laj Cubsihom Ha'
Li Profeta Zacarías quixye li c'a'ru quic'utbesi̱c chiru xban li Dios
Jo'ca'in nak quiyo'la li Jesús
Nak que'rabi resil lix yo'lajic li Jesús, eb laj ilol xul que'co̱eb chixlok'oninquil
Li Jesús quik'axtesi̱c sa' ruk' li Dios sa' li templo
Laj Simeón quixq'ue xlok'al li Jesús ut quixye ajcui' resil li raylal li tixc'ul
Li Jesús quicana sa' li templo ut quia̱tinac riq'uineb laj tzolol chak'rab
Laj Juan laj Cubsihom Ha' quixye resil lix c'ulunic li Jesucristo
Quicubsi̱c xha' li Jesús xban laj Juan laj Cubsihom Ha'
A'an eb a'in lix xe'to̱nil yucua' li Jesús
Li Jesús quiyale' ra̱lenquil xban laj tza
Nak quixtiquib lix c'anjel li Jesús aran Galilea
Quitz'ekta̱na̱c li Jesús sa' li tenamit Nazaret li quiq'ui cui'
Li Jesús quixq'uirtesi jun li cui̱nk cuan ma̱us aj musik'ej riq'uin
Li Jesús quixq'uirtesi lix na' li rixakil laj Simón Pedro
Numtajenak xq'uial li car que'xchap
Li Jesús quixq'uirtesi jun cui̱nk saklep rix
Li Jesús quixq'uirtesi jun li cui̱nk sic li rok ut sic li ruk'
Li Jesús quixbok chok' xtzolom laj Leví laj titz'ol toj, li nayeman ajcui' Mateo re
Nak que'xcuech'i rib chirix li ayu̱n
Li najter na'leb inc'a' naxc'am rib riq'uin li ac' na'leb
Que'cuech'i̱c rixeb lix tzolom li Jesús nak que'xsic' ru li trigo sa' li hiloba̱l cutan
Li Jesús quixq'uirtesi li cui̱nk sic li ruk'
Li Jesús quixsic' ruheb li cablaju chi apóstol
Li Jesús quixq'uirtesi nabaleb li cristian
Cherahakeb li xic' neque'iloc e̱re
Li Jesús quixq'uirtesi xmo̱s li capitán aj Roma
Li Jesús quixcuaclesi cui'chic chi yo'yo jun li sa̱j al xyum jun li xma̱lca'an
Li Jesús quixtakla xyebal re laj Juan nak li milagros li naxba̱nu naxc'ut nak a'an li Cristo
Quiyule' sa' sununquil ban li rok li Jesús
Eb li ixk li que'c'anjelac chiru li Jesús
Li jaljo̱quil ru a̱tin chirix laj acuinel
Li jaljo̱quil ru a̱tin chirix li candil
Eb li ri̱tz'in ut lix na' li Jesús
Li Jesús quixk'us li ca̱k-sut-ik'
Li Jesús quirisi li ma̱us aj musik'ej riq'uin jun li cui̱nk cuan sa' li tenamit Gadara
Li Jesús quixq'uirtesi lix rabin laj Jairo jo' ajcui' li ixk li quich'e'oc re li rak'
Li Jesús quixtaklaheb lix tzolom cablaju chixch'olobanquil resil li colba-ib
Qui-oc xc'a'ux laj Herodes xban li Jesús
Li Jesús quixq'ueheb chi cua'ac li o̱b mil chi cui̱nk
Laj Pedro quixye nak li Jesús, a'an li Cristo laj Colonel li yechi'inbil
Li Jesús quixye resil li raylal li tixc'ul
Laj Pedro, laj Jacobo ut laj Juan que'ril nak quijala li riloba̱l li Jesús
Li Jesús quirisi li ma̱us aj musik'ej riq'uin jun li al
Lix tzolom li Jesús que'xpatz' ani li nimak xcuanquil sa' xya̱nkeb
Li Jesús quixk'useb laj Jacobo ut laj Juan
Eb li cui̱nk que'xye nak te'raj xta̱kenquil li Jesús abanan yal xcab rix xch'o̱l nak que'xye
Li Jesús quixtaklaheb li laje̱b xca̱c'a̱l (70) chi cui̱nk chixch'olobanquil li xya̱lal
Ra te'xc'ul li tenamit cui inc'a' te'xxo̱to xma̱c
Que'suk'i chak chixyebal resil li que'takla̱c cui' li laje̱b xca̱c'a̱l (70) chi cui̱nk
Takara li kas ki̱tz'in usta xic' nocoe'ril
Li Jesús quixye nak us quixba̱nu lix María xban nak quirabi li ra̱tin
Li Jesús quixc'ut li tijoc chiruheb lix tzolom
K'axal nim xcuanquil li Jesús chiru xcuanquil laj tza
Laj tza ta̱suk'i̱k cui'chic riq'uin li ani inc'a' tixk'axtesi rib chi tz'akal chiru li Cristo
Li tenamit que'raj nak ta̱c'utbesi̱k junak milagro chiruheb
Li Cristo a'an li kacutan saken
Li Jesús quixk'useb laj fariseo ut eb laj tzolol chak'rab
Ma̱c'a' naru xba̱nunquil chi mukmu chi inc'a' ta ta̱na'ek'
Ca'aj cui' li Dios tento xxucuanquil ru
Inc'a' us nak junes li kabiomal takac'oxla
Me̱c'oxla chanru nak te̱numsi li cutan junju̱nk
Q'uehomak e̱ch'o̱l chirix li biomal cuan sa' choxa
Yo'on cua̱nkex chiroybeninquil lix c'ulunic li Ka̱cua'
Nacuan ch'a'ajquilal nak junak naxpa̱b li Cristo
Li Jesús quixk'useb li neque'xc'oxla nak nakac'ul li raylal xban nak cuan li kama̱c
Li jun to̱n chi higo li inc'a' nau̱chin
Quicuech'i̱c rix li Jesús xban nak naq'uirtesin sa' li hiloba̱l cutan
Quijuntak'e̱ta̱c lix nimajcual cuanquilal li Dios riq'uin li riyajil li mostaza
Moco chixjunileb ta te'oc sa' lix nimajcual cuanquilal li Dios, usta neque'xye nak aj pa̱baneleb
Laj Herodes ta̱raj xcamsinquil li Jesús
Li Jesús quiyot'e' xch'o̱l chirilbal li tenamit Jerusalén
Sa' li hiloba̱l cutan li Jesús quixq'uirtesi jun li cui̱nk sip lix tibel
Li Jesús quixye nak inc'a' us li nimobresi̱nc ib
Li Jesús quixch'olob xya̱lal chirixeb li neque'tz'ekta̱nan re li rusilal li Dios
Cuan ch'a'ajquilal riq'uin xpa̱banquil li Cristo
Li ani inc'a' chic naxcuy xpa̱banquil li Jesús, a'an chanchan li atz'am li inc'a' chic qui'
Li jaljo̱quil ru a̱tin chirix li carner sachenak
Li jaljo̱quil ru a̱tin chirix li tumin sachenak
Li jaljo̱quil ru a̱tin chirix li yucua'bej li quixcuy xma̱c li ralal
Li merto̱m li inc'a' us xna'leb
Li chak'rab ut lix nimajcual cuanquilal li Dios
Li cui̱nk biom ut laj Lázaro
Li Jesús quixq'ue xna'lebeb lix tzolom
Li Jesús quixq'uirtesiheb li laje̱b chi cui̱nk saklepeb rix ut jun ajcui' quibantioxin chiru
Li Jesús quixye nak lix nimajcual cuanquilal li Dios ac cuan riq'uineb
Li Jesús quixye chanru nak ta̱c'ulu̱nk cui'chic
Li jaljo̱quil ru a̱tin chirix li xma̱lca'an ut laj rakol a̱tin
Laj fariseo ut laj titz'ol toj que'co̱eb chi tijoc sa' li templo
Li Jesús quirosobtesiheb li coc'al
Jun li cui̱nk biom quia̱tinac riq'uin li Jesús
Li Jesús quixye cui'chic resil lix camic
Li Jesús quixq'uirtesi jun li mutz' nak yo chi cuulac Jericó
Laj Zaqueo laj titz'ol toj quixpa̱b li Jesús
Cui inc'a' nakaq'ue chi c'anjelac li kama̱tan li q'uebil ke xban li Dios, ta̱mak'ek' chiku
Li Jesús quiq'uehe' xlok'al nak qui-oc Jerusalén
Li Jesús quiyot'e' xch'o̱l nak quiril li tenamit Jerusalén
Li Jesús quirisiheb laj c'ay sa' li templo
Eb laj tz'i̱b que'xpatz' re li Jesús ani quiq'uehoc xcuanquil
Li Jesús quixye reheb nak ta̱rakek' a̱tin sa' xbe̱neb li neque'tz' ekta̱nan re
Que'xyal rix li Jesús riq'uin xpatz'bal ma us xq'uebal li toj re laj César li acuabej
Eb laj saduceo que'patz'oc chirix lix cuaclijiqueb li camenak chi yo'yo
Li Cristo, a'an ralal xc'ajol li rey David ut a'an ajcui' laj Colol re
Eb laj tz'i̱b aj ca'pac'al u; inc'a' useb xna'leb
Li xma̱lca'an neba' nabal quixq'ue chiru li que'xq'ue li biom
Ta̱cuulak xk'ehil nak ta̱juq'ui̱k li templo
Li c'a'ru talajc'ulma̱nk nak ac cuulac re xk'ehil li roso'jic li ruchich'och'
Li jaljo̱quil ru a̱tin chirix li jun to̱n chi higo
Laj Judas Iscariote quixye reheb nak tixk'axtesi li Jesús sa' ruk'eb laj judío
Li Jesús quicua'ac rochbeneb lix tzolom re xnumsinquil li nink'e Pascua
Que'xcuech'i rix ani k'axal nim xcuanquil
Li Jesús quixye nak ta̱tz'ekta̱na̱k xban laj Simón Pedro
Nak quitijoc chak li Jesús aran Getsemaní
Li Jesús quichape' ut quic'ame' chi pre̱xil xbaneb laj c'amol be sa' xya̱nkeb laj judío
Laj Pedro quixye oxib sut nak inc'a' naxnau ru li Jesús
Li Jesús quihobe' ut quisaq'ue' xbaneb li soldado aj Roma
Li Jesús quic'ame' chiruheb li neque'taklan sa' xbe̱neb laj judío
Li Jesús quic'ame' chiru laj Pilato re tixrak a̱tin sa' xbe̱n
Li Jesús quic'ame' chiru laj Herodes re nak tixrak a̱tin sa' xbe̱n
Laj Pilato quixye nak ma̱c'a' xma̱c li Jesús abanan quiteneba̱c ca̱mc sa' xbe̱n
Li Jesús quiq'uehe' chiru cruz
Lix camic li Jesús
Quimuke' li Jesús xban laj José aj Arimatea
Li Jesús quicuacli cui'chic chi yo'yo sa' xya̱nkeb li camenak
Li Jesús quixc'utbesi rib chiruheb li cui̱nk nak yo̱queb chi xic Emaús
Li Jesús quixc'utbesi rib chiruheb lix tzolom
Li Jesucristo quic'ame' cui'chic sa' choxa xban li Dios

© 2000 WBT