6
Mutuo encanto de los esposos
EL CORO:
¿Adónde se ha ido tu amadoA,
oh la más hermosa de las mujeresB?
¿Adónde se ha dirigido tu amado,
para que lo busquemos contigo?
LA ESPOSA:
 
Mi amado ha descendido a su huertoA,
a las eras de bálsamo,
a apacentar su rebañoB en los huertos
y recoger liriosC.
Yo soy de mi amado y mi amado es mío,
él apacienta entre los liriosA.
EL ESPOSO:
 
Eres hermosaA como TirsaB, amada1 mía,
encantadoraC como JerusalénD,
imponente como ejército con estandartes2E.
Aparta de mí tus ojos,
porque ellos me han confundido;
tu cabellera es como rebaño de cabras
que descienden de GalaadA.
Tus dientes son como rebaño de ovejas
que suben del lavadero,
todas tienen mellizas,
y ninguna de ellas ha perdido su cría1A.
Tus mejillas1 son como mitades de granada
detrás de tu veloA.
Sesenta son las reinas y ochenta las concubinasA,
y las doncellas1B, sin número;
pero sin igual1 es mi paloma, mi perfectaA,
es la hija única de su madre,
la preferida de la que la dio a luz.
Las doncellas2 la vieron y la llamaron bienaventuradaB,
también las reinas y las concubinasC, y la alabaron, diciendo:
 
10 “¿Quién es ésta que se asoma como el alba,
hermosa como la lunaA llena,
refulgente como el solB,
imponente como escuadrones abanderadosC?”
11 Descendí al huerto de los nogales
para ver el verdor1 del valle,
para ver si la vid había retoñado,
si los granadosA habían florecido.
12 Sin que me diera cuenta, mi alma me colocó
sobre los carros de mi noble pueblo1.
EL CORO:
 
13  1Regresa, regresa, oh Sulamita;
regresa, regresa, para que te contemplemos.
EL ESPOSO:
¿Por qué habéis de contemplarA a la Sulamita,
como en la danzaB de los dos coros2?
A 6:1 Cant 5:6 B 6:1 Cant 1:8 A 6:2 Cant 4:16; 5:1 B 6:2 Cant 1:7 C 6:2 Cant 2:1; 5:13 A 6:3 Cant 2:16; 4:5; 7:10 A 6:4 Cant 1:15 B 6:4 1 Rey 14:17 1 6:4 Lit., compañera C 6:4 Cant 1:5 D 6:4 Sal 48:2; 50:2 2 6:4 Lit., como abanderados E 6:4 Cant 6:10 A 6:5 Cant 4:1 1 6:6 O, ha abortado A 6:6 Cant 4:2 1 6:7 Lit., sienes A 6:7 Cant 4:3 A 6:8 1 Rey 11:3 1 6:8 O, vírgenes B 6:8 Cant 1:3 1 6:9 Lit., una A 6:9 Cant 2:14; 5:2 2 6:9 Lit., hijas B 6:9 Gén 30:13 C 6:9 1 Rey 11:3 A 6:10 Job 31:26 B 6:10 Mat 17:2; Apoc 1:16 C 6:10 Cant 6:4 1 6:11 Lit., los retoños A 6:11 Cant 4:13; 7:12 1 6:12 O, los carros de Aminadab 1 6:13 En el texto heb., cap 7:1 A 6:13 Gén 32:2; 2 Sam 17:24 B 6:13 Jue 21:21 2 6:13 O, las dos compañías; heb., Mahanayim